Traduction de «hara » (Néerlandais → Français) :

Het Haras biedt een 24-uursreceptie, een stomerijservice, dagbladen en vergaderfaciliteiten.
L'établissement propose une réception ouverte 24h/24, un service de nettoyage à sec, des journaux et des salles de réunion.

Het Hara Ilios Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Gouves, te midden van een goed onderhouden tuin met bloemen, olijfbomen en palmbomen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Gouves, l'Hotel Hara Ilios Village est niché au cœur d'un jardin bien entretenu arboré de fleurs, d'oliviers et de palmiers.

BB Haras De L'Orneau biedt kamers met een unieke inrichting en is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis in de aangelegde tuinen van Balâtre.
Le B B Haras De L'Orneau possède des chambres magnifiquement décorées dans une demeure de caractère restaurée, installée au cœur d'un parc paysager à Balâtre.

Hotel Haras Casacampo ligt op 12 km van het strand van Quintero en beschikt over 2 zwembaden, een restaurant, een voetbalveld en een tuin.
Situé à 12 km de la plage de Quintero, l'Hotel Haras Casacampo possède 2 piscines, un restaurant, un terrain de football et un jardin.

Hara Hotel is gelegen in Chalkida en beschikt over een modern ingerichte bar met een open haard en een terras, waar u kunt genieten van de zon en een panoramisch uitzicht over de Euboische Golf.
Situé à Chalcis, l'Hara Hotel dispose d'un bar à la décoration moderne avec une cheminée et une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur le golfe d'Eubée.

Het Hara Studios is gelegen in een bloeiende tuin, op slechts 150 meter van het strand van Plataria.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Plataria, le Hara Studios se trouve au cœur d'un jardin en fleurs.

U kunt bij Haras Du Gazon gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Un barbecue sera à votre disposition au Haras Du Gazon.

Alle individueel ingerichte kamers van Haras de Coddes hebben een eigen badkamer met douche. Het toilet wordt gedeeld.
Décorées de façon individuelle, toutes les chambres du Haras de Coddes comportent une salle de bains privative équipée d'une douche. En revanche, les toilettes sont communes.

Voor het gebruik van de bubbelbaden geldt een toeslag. De kamers van Hotel Haras Casacampo zijn in koloniale stijl ingericht en zijn voorzien van satelliet-tv, dvd-speler en verwarming.
Les chambres de l'Hotel Haras Casacampo présentent une décoration de style colonial et dispose de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD et de chauffage.

De kamers van Hara zijn uitgerust met zachte kleuren en gestoffeerde bedden, alsmede een koelkast, een kluisje en een flatscreen-tv.
Pourvues de couleurs douces et de lits rembourrés, les chambres de l'Hara sont équipées d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision à écran plat.