Vertaling van "hangen " (Nederlands → Frans) :

Er is een klein bureau en extra ruimte om kleding op te hangen en bagage op te slaan.
Elles disposent aussi d'un petit bureau ainsi que d'un espace supplémentaire pour ranger vos habits et vos bagages.

In de heldere, stijlvolle kamers van Hotel City hangen zwart-wit portretten van jazz-legendes.
Les chambres lumineuses et élégantes de l'hôtel City sont dotées de portraits en noir et blanc de musiciens de jazz.

In de moderne eigen badkamers hangen badjassen voor u klaar.
Les salles de bains privatives modernes sont pourvues de peignoirs.

In de privébadkamers staan gratis toiletartikelen en er hangen badjassen.
Des peignoirs et des articles de toilette gratuits sont à votre disposition dans la salle de bains privative.

De kamers zijn uitgerust met een satelliettelevisie en een dvd-speler en er hangen badjassen klaar.
Vous profiterez de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD et de peignoirs.

In de eetzaal van het Quality Hotel hangen moderne portretten van filmsterren en er wordt een Amerikaans ontbijt geserveerd.
Décoré à l'aide de portraits modernes de vedettes du cinéma, le restaurant de l'hôtel Quality sert un petit-déjeuner américain.

Elk gebied van de kamer wordt omgeven door lagen van zachte gordijnen. Er hangen kalmerende landschapscènes aan het plafond en de eigen badkamers zijn voorzien van luxe toiletartikelen.
Des tableaux représentant des paysages apaisants sont accrochés aux plafonds, alors que les salles de bains privatives disposent d'articles de toilette de luxe.

In de kamers van het Reef Hotel hangen grote zwart-wit foto's.
Les chambres de l'établissement sont ornées de grandes photos en noir et blanc.

Het restaurant is ingericht met sculpturen en er hangen oude foto's van Kaapstad aan de muren.
Il est décoré d'anciennes photos du Cap sur ses murs et de sculptures.

In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u een gedeelde computer. Er hangen een aantal wandkaarten en vreemde valuta aan de muren, en het is de ideale plek voor het uitwisselen van lokale informatie met andere reizigers.
La salle commune, qui est le lieu idéal pour échanger des informations avec les autres voyageurs, comprend un ordinateur commun.