Traduction de «handicap » (Néerlandais → Français) :

Verbeter uw handicap op de driving range van het hotel met een nieuwe golfbaan met 3 holes.
Améliorez votre handicap sur notre nouveau practice à 3 trous.

Voor gasten met een handicap of allergie zijn er speciale kamers beschikbaar.
Des chambres pour les personnes à mobilité réduite ou souffrant d'allergies sont également proposées.

Er zijn speciale kamers beschikbaar voor gezinnen met kinderen en het hotel is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft een lift.
Des chambres spéciales sont disponibles pour les familles avec des enfants et l'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite ; il dispose d'un ascenseur.

Er zijn ook aaneen grenzende kamers en kamers voor mensen met een handicap beschikbaar in dit hotel.
Des chambres communicantes et des chambres pour personnes à mobilité réduite sont également disponibles.

Er zijn op aanvraag 3 kamers beschikbaar voor mensen met een handicap.
L'hôtel possède 3 chambres pour personnes à mobilité réduite, disponibles sur demande.

Het strand is begaanbaar voor mensen met een handicap. Het complex biedt een buitenzwembad met ligstoelen en een snackbar.
Vous pourrez profiter de la piscine extérieure entourée de chaises longues et d'un snack-bar.

Alle kamers, met uitzondering van de Royal Suite, zijn toegankelijk voor mensen met een handicap.
Toutes les chambres, à l'exception de la Suite Royale, sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Tous les logements disposent d'équipements pour les personnes malentendantes, notamment des boucles magnétiques, des sonnettes de porte personnalisés, des téléphones, des casques pour la télévision et des babyphones.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Parmi les chambres confortablement meublées avec vue sur le lac (Csónakázó-tó), deux sont spécialement équipées pour les personnes à mobilité réduite et trois sont adaptées aux clients souffrant d'allergies.

Hôtel Vic Eiffel beschikt onder andere over een lift, kamers voor mensen met een handicap en gratis WiFi in het hele gebouw.
Les installations de l'établissement comprennent un ascenseur, des chambres pour personnes à mobilité réduite et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.