Traduction de «handgesneden houten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en openbare ruimtes zijn voorzien van houten interieurelementen zoals handgesneden houten meubilair en hardhouten vloeren.
Toutes les parties privées et communes affichent des éléments en bois, tels qu'un mobilier en bois sculpté et du parquet.

De lichte kamers van Hotel Lehenerhof zijn ingericht met handgesneden houten bedden, houten meubels en vloeren, een kabel-tv en een badkamer.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Lehenerhof sont pourvues de parquet et d'un mobilier en bois incluant des lits sculptés artisanaux. Chacune dispose de la télévision par câble et d'une salle de bains.

De kamers van Hotel Casa de Las Palmas hebben airconditioning, rode tegelvloeren, handgesneden houten meubilair en versierde kroonluchters.
Revêtues de carrelage rouge, les chambres climatisées sont dotées d'un mobilier en bois sculpté et de lustres ornés.

De kamers zijn voorzien van traditionele, handgesneden houten meubilair, een minibar, airconditioning en een televisie.
Ses chambres sont équipées de meubles traditionnels en bois faits à la main, d'un minibar, de la climatisation ainsi que d'une télévision.

Alle luxe kamers bieden donkerhouten meubelen en handgesneden houten bedden.
Les chambres luxueuses du Bali Grand Guest Lodge disposent d'un mobilier en bois sombre et de cadres de lit sculptés.

De gezellige kamers stralen een ouderwetse charme uit door de stijlvolle, Peranakan-inrichting en handgesneden, houten meubels.
Ses chambres douillettes au charme d'antan présentent une décoration de style typiquement singapourien et un mobilier en bois sculpté à la main.

Alle kamers zijn ingericht met handgesneden houten meubels en luiken in plantage-stijl.
Dotées d'un mobilier en bois artisanal et de persiennes rappelant les plantations, toutes les chambres sont équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Elk appartement heeft handgesneden houten meubels en vloeren, een kitchenette, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een cd- en dvd-speler en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Chaque appartement est doté d'un mobilier en bois sculpté à la main et de parquet. Ils possèdent également une kitchenette, une télévision par câble à écran plat, un lecteur CD et DVD, ainsi qu'une salle de bains avec des toilettes et un sèche-cheveux.

De kamers van La Villa Florida hebben een unieke mix van een Indiase inrichting en handgesneden houten meubilair.
Les chambres de La Villa Florida sont un mélange unique de décoration de style indien et d'un mobilier en bois sculpté.

Alle ruime suites en kamers van Hotel Ringle Resort zijn klassiek ingericht met lokale kunstwerken en handgesneden, houten deuren en afwerkingen.
Ses hébergements spacieux à la décoration classique sont ornés d'œuvres d'art locales ainsi que de portes et de finitions en bois sculptées à la main.