Vertaling van "handelsbeurs van leipzig " (Nederlands → Frans) :

De Handelsbeurs van Leipzig ligt slechts 2 km van Papilio Hotel, en Natuurpark Dübener Heide is bereikbaar in 30 minuten rijden.
La foire de Leipzig se trouve à seulement 2 km de l'hôtel Papilio et le parc naturel Dübener Heide est situé à 30 minutes de route.

De handelsbeurs van Leipzig ligt op 45 minuten rijden.
La foire de Leipzig se trouve à 45 minutes en voiture.

Vanaf het hotel heeft u met de auto en het openbaar vervoer goede verbindingen naar het vliegveld, de handelsbeurs en het congrescentrum. De handelsbeurs Messe Leipzig is met de S-Bahn in minder dan 45 minuten te bereiken.
L'hôtel bénéficie de bonnes liaisons routières et de transports en commun vers l'aéroport, le parc des expositions ainsi que le centre des congrès. En effet, vous pourrez rejoindre le parc des expositions de Leipzig en moins de 45 minutes en train direct S-Bahn.

Met het openbaar vervoer reist u eenvoudig naar Panometer Leipzig (3,9 km) en de handelsbeurs van Leipzig (5,1 km).
En outre, vous profiterez d'un excellent réseau de transports en commun, qui vous permettra de rejoindre Panometer Leipzig (à 3,9 km) et le site où se tient la foire de Leipzig (à 5,1 km).

De accommodatie bevindt zich op 900 meter van de dierentuin van Leipzig, op 3 km van de Panometer en op 6 km van de handelsbeurs van Leipzig.
Le logement se trouve à 900 mètres du zoo de Leipzig, à 3 km du Panometer et à 6 km de la Foire de Leipzig.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Brehna, met uitstekende verbindingen naar Leipzig, Halle (Saale) en de handelsbeurs van Leipzig.
Idéalement situé à Brehna et offrant d'excellentes correspondances vers Leipzig, Halle (Saale) et la foire de Leipzig, le Quality Hotel Country Park est un établissement 4 étoiles constituant un emplacement idéal pour les voyageurs d'affaires.

Het biedt gemakkelijke toegang tot mooie wandelroutes, alsmede snelle verbindingen naar Gotha, Weimar en de handelsbeurs van Leipzig.
Il bénéficie d'un accès facile aux sentiers de randonnée touristiques et de liaisons rapides vers Gotha, Weimar et le Leipzig Trade Fair.

Het hotel ligt in de noordelijke wijk Wiederitzsch in Leipzig, op 1 km van de handelsbeurs Leipziger Messe.
Il se situe dans le quartier de Wiederitzsch, au nord de Leipzig et à 1 km de la foire Leipziger Messe.

Bezoekers aan de handelsbeurs zijn slechts 6,5 km verwijderd van de Leipzig Trade Fair.
Si vous séjournez ici pour participer à un salon, vous logerez à seulement 6,5 km de la Foire de Leipzig.

Dit hotel vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het uitgaansleven en de alternatieve cultuur in de bruisende wijk Connewitz. Vanaf Alt-Connewitz Hotel in Leipzig zijn de binnenstad en de handelsbeurs eenvoudig bereikbaar per bus, tram en S-bahn.
En outre, il constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir les lieux de divertissement et de culture alternative du quartier animé de Connewitz, à Leipzig. Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre-ville et la foire de Leipzig en bus, en tramway et en train S-Bahn.