Vertaling van "handbeschilderd tegels " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Sorrento Inn zijn versierd met handbeschilderde tegels van de Amalfikust. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Revêtues de carrelage de la côte amalfitaine peint à la main, les chambres du Sorrento Inn disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

Dit hostel biedt elegante accommodatie en gratis WiFi in een huis in Spaanse stijl uit de achttiende eeuw. Het biedt een terras met uitzicht op Sucre en een patio met een fontein en handbeschilderde tegels.
Implantée dans une maison de style espagnol du XVIIIe siècle, cet établissement comprend une terrasse offrant une vue sur Sucre et un patio doté d'une fontaine et de faïence peinte à la main. Il vous propose un hébergement élégant et une connexion Wifi gratuite.

Het Casa San Rosendo is voorzien van originele gewelven, handbeschilderd tegels, stenen muren en plafonds met houten balken.
Le Casa San Rosendo présente des arcades originales, des tuiles peintes à la main, des murs en pierres apparentes et des poutres au plafond.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke houten meubels en Eolische handbeschilderde tegels.
Les chambres sont décorées avec des meubles en bois naturel et des carreaux peints à la main.

De muren van de ontbijtkamer zijn verfraaid met authentieke en handbeschilderde azulejo-tegels.
Les murs de la salle de petit-déjeuner sont ornés d'azulejos, carreaux traditionnels peints à la main.

De modern ingerichte appartementen zijn voorzien van airconditioning en Siciliaanse, handbeschilderde keramische tegels op de vloer.
Les appartements climatisés présentent une décoration moderne avec du carrelage sicilien en céramique peint à la main.