Vertaling van "hand geschilderde fresco " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Amira zijn voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv, designer salontafels, luxueuze stoffen en met de hand geschilderde fresco's op het plafond.
Dans chaque chambre, vous trouverez une station d'accueil pour iPod, une télévision à écran plat, une table basse design, ainsi que de belles étoffes. Les plafonds sont ornés de fresques peintes à la main.

Het Monastiri heeft een verscheidenheid aan smaakvol ingerichte kamers, de meeste met houten vloeren, plafonds, met de hand geschilderde fresco's en stenen muren.
L'établissement vous propose diverses chambres décorées avec goût. La plupart sont revêtues de parquet et arborent des plafonds, des fresques peintes à la main et des murs de pierre.

Alle ruime kamers van het Manganelli Palace zijn voorzien van met de hand geschilderde fresco's aan de plafonds en verfijnd meubilair.
Toutes les chambres spacieuses du Palace Manganelli présentent un mobilier raffiné et un plafond orné de fresques peintes à la main.

De kamers van het Valentino Hotel bieden een historische sfeer dankzij het antieke, houten meubilair, de hoge gewelfde plafonds met fresco's en de originele, met de hand geschilderde terracotta vloeren.
Les chambres du Valentino Hotel dégagent une atmosphère historique conférée par leurs meubles d'époque en bois, leurs hauts plafonds voûtés ornés de fresques et leurs sols en terre cuite d'origine peints à la main.