Vertaling van "hampton inn suites chicago " (Nederlands → Frans) :

De Hampton Inn Suites Chicago in Aurora, Illinois, ligt bij de snelweg Interstate 88.
Cet hôtel d'Aurora, dans l'Illinois, est situé à proximité de l'Interstate 88.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Le Hampton Inn and Suites Chicago Downtown offre un accès facile aux sites culturels, de divertissement et d'affaires de la ville.

De kamers van de Hampton Inn Suites Chicago zijn uitgerust met een koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast.
Les chambres du Chicago Hampton Inn and Suites sont dotées d'une cafetière, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

In elke kamer van het Hampton Inn Suites Chicago-Hoffman Estates staan een koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast klaar.
Toutes les chambres comprennent une cafetière, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Het Chicago Hampton Inn Suites Hoffman Estates heeft een lokale pendeldienst naar nabijgelegen bedrijven als Siemens, Citigroup en Allstate.
Un service de navette local vers les entreprises voisines, dont Siemens, Citigroup et Allstate, est assuré.

Alle kamers van het Fairfield Inn Suites Chicago Downtown-River North zijn voorzien van een flatscreen-tv met HBO-zenders.
Toutes les chambres du Fairfield Inn and Suites Chicago Downtown-River North disposent d'une télévision à écran plat recevant les chaînes cinéma HBO.

Alle kamers van La Quinta Inn Suites Chicago Downtown zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en gratis filmkanalen.
Toutes les chambres du La Quinta Inn Suites Chicago Downtown disposent d'une télévision par câble à écran plat.

De Fairfield Inn Suites Chicago Lombard ligt vlak bij Highway 355.
L'établissement Fairfield Inn and Suites Chicago Lombard est situé aux abords de l'autoroute 355.

Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South biedt een gunstige, centrale locatie op een paar minuten van het historische centrum van Alexandria en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het hotel beschikt over uitzonderlijke gratis faciliteiten en diensten. Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South is ideaal gelegen in de buurt van Interstate 95, zodat u eenvoudig toegang heeft tot een groot deel van de omgeving.
Situé à quelques minutes de la vieille ville historique d'Alexandria ainsi que des attractions de Washington D.C., l'Hampton Inn Suites Alexandria Old Town Area South dispose d'installations et de services exceptionnels, dans un endroit central pratique. L'Hampton Inn and Suites Alexandria Old Town Area South bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de la route Interstate 95, vous procurant un accès facile à une grande partie de la région.

Hampton Inn Suites Tampa-North beschikt over een compleet fitnesscentrum en een buitenzwembad. De kamers of suites zijn voorzien van breedbandinternet, magnetrons en koelkasten.
Après une bonne nuit de sommeil dans votre chambre ou votre suite comprenant des équipements tels qu'une connexion haut débit à Internet, un four micro-ondes et un réfrigérateur, commencez la journée en savourant un petit-déjeuner gratuit.