Vertaling van "hampton inn chicago-naperville " (Nederlands → Frans) :

Het Hampton Inn Chicago-Naperville hotel verzorgt dagelijks een gratis warm ontbijt.
L'hôtel Hampton Inn Chicago-Naperville vous propose tous les jours un petit-déjeuner chaud gratuit.

Het Hampton Inn Chicago-Tinley Park bevindt zich op 46,5 km van het centrum van Chicago en op 16 km van de Olympia Fields Country Club ligt op 16 km afstand.
L'Hampton Inn Tinley Park-Chicago se trouve à 46,4 km du centre-ville de Chicago et à 16 km de l'Olympia Fields Country Club.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
L'établissement Hampton Inn Chicago-Carol Stream dispose de salles de réunions spacieuses et polyvalentes, équipées d'une connexion Wifi.

Elke kamer van het Hampton Inn Chicago- Tinley Park beschikt over een koffiezetapparaat.
Les chambres du Hampton Inn Chicago-Tinley Park sont toutes équipées d'une cafetière.

Het ruime binnenzwembad en het moderne fitnesscentrum zorgen er ook voor dat de gasten van het Hampton Inn Chicago Elgin/I-90 een aangenaam verblijf hebben.
La grande piscine intérieure ainsi que le centre de remise en forme ultramoderne vous permettent également de passer un agréable séjour à l'Hampton Inn Chicago Elgin/I-90.

De Fairfield Inn and Suites by Marriott Chicago Naperville/Aurora in Naperville, Illinois ligt op slechts 48 km van Chicago en op 1 minuut rijden van Westfalia Surge Inc. Alle kamers van het hotel hebben gratis WiFi.
Cet hôtel de Naperville, dans l'Illinois, est situé à seulement 48 km de Chicago et à 1 minute en voiture de Westfalia Surge Inc. Toutes les chambres du Fairfield Inn and Suites by Marriott Chicago Naperville/Aurora disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Op slechts korte afstand van het Hampton Inn Naperville vindt u het NIU Conference Center.
Vous trouverez le centre de conférence NIU à proximité de l'hôtel.

In het Chicago Downtown Hampton Inn kunt u de dag goed beginnen met een heerlijk gratis ontbijt en winkelen in de souvenirwinkel.
Commencez la journée au Chicago Downtown Hampton Inn en dégustant un délicieux petit-déjeuner gratuit ou en dénichant des souvenirs dans la boutique sur place.

Vanuit het Hampton Inn Suites Chicago Downtown heeft u gemakkelijk toegang tot de culturele, zakelijke en uitgaanswijken van de stad.
Le Hampton Inn and Suites Chicago Downtown offre un accès facile aux sites culturels, de divertissement et d'affaires de la ville.

In elke kamer van het Hampton Inn Suites Chicago-Hoffman Estates staan een koffiezetapparaat, een magnetron en een koelkast klaar.
Toutes les chambres comprennent une cafetière, un four micro-ondes et un réfrigérateur.