Traduction de «hampton inn and suites » (Néerlandais → Français) :

Het Hampton Inn and Suites Miami-South/Homestead in Florida bevindt zich op 17,6 km van de Everglades.
Cet hôtel situé à Homestead, en Floride, se trouve à 18 km des Everglades.

Hampton Inn and Suites Inner Harbor Baltimore ligt op 5 minuten lopen van Port Discovery en het Maryland wetenschapscentrum.
L'Hampton Inn Suites Baltimore Inner Harbor est situé à 5 minutes à pied de Port Discovery et du Maryland Science Center.

Het Hampton Inn and Suites Mount Vernon / Belvoir ligt net ten zuiden van de stad Alexandria en op slechts 5 kilometer van het historische huis van George Washington. De nationale luchthaven van Washington bevindt zich op nog geen 29 kilometer van de accommodatie.
Le Hampton Inn and Suites Mount Vernon / Belvoir est situé juste au sud d’Alexandria, à seulement 8 km de la maison historique de George Washington et à 29 km de l’aéroport national de Washington.

Het Hampton Inn and Suites Miami-South/Homestead bevindt zich op 35 minuten rijden van Miami.
L'Hampton Inn and Suites se trouve à 35 minutes de route de Miami.

De kamers van het Hampton Inn and Suites Edmonton zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een bureau.
Les chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat de 81 cm, d'une cafetière et d'un bureau.

U kunt elke ochtend in het Hampton Inn and Suites Fresno beginnen met een gratis warm ontbijt of energie opdoen in het fitnesscentrum.
Démarrez la journée par le petit déjeuner continental gratuit ou par une séance d'exercice intense au centre de remise en forme de l'hôtel.

Op slechts een korte rijafstand van het Fresno Hampton Inn and Suites vindt u het Yosemite Nationaal Park, het beursterrein van Fresno en het conferentiecentrum van Fresno.
À une courte distance en voiture du Hampton Inn Suites Fresno, les hôtes peuvent visiter le parc national de Yosemite, le parc des expositions de Fresno et le Fresno Convention Center.

Uw verblijf in het Burlington Hampton Inn and Suite wordt zeer comfortabel dankzij de magnetron en de minikoelkast op uw kamer, en gratis breedbandinternet.
L'hôtel vous propose des chambres avec micro-ondes et réfrigérateur, l'accès haut débit à Internet (gratuit) et d'autres installations pour vous assurer un séjour agréable.

Hampton Inn Greenfield Suites beschikt over een overdekt zwembad en een eigen fitness center.
L'établissement Hampton Inn Suites Greenfield dispose d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme.

Alle kamers van het Hampton Inn and Suites Baltimore zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en strijkfaciliteiten.
Chaque chambre est équipée d'un réfrigérateur, de la climatisation et de matériel de repassage.