Vertaling van "hamburg en hannover " (Nederlands → Frans) :

Hamburg en Hannover zijn via de snelweg A7 binnen 1 uur te bereiken.
Vous rejoindrez Hambourg et Hanovre en moins d'une heure en voiture en empruntant l'autoroute A7.

Het hotel ligt ook op comfortabele rijafstand van de belangrijke beurzen van Hamburg en Hannover.
Cet établissement se trouve par ailleurs à une distance de route raisonnable des parcs d'expositions de Hambourg et Hanovre.

Het Hotel Acht Linden, dat gratis parkeergelegenheid op het terrein biedt, is met de auto rechtstreeks bereikbaar vanaf de snelweg A7 tussen Hamburg en Hannover.
Vous bénéficierez d'un accès direct à l'autoroute A7, entre Hambourg et Hanovre, et d'un parking gratuit sur place.

Bad Fallingbostel heeft een gunstige ligging aan de A7 tussen Hamburg en Hannover (ca. 40 minuten rijden). Het is ook centraal gelegen tussen de verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
La ville de Bad Fallingbostel est idéalement située sur l'autoroute A7, entre Hambourg et Hanovre (à environ 40 minutes en voiture) et représente le point central idéal entre les différents sites touristiques des environs.

Zakenreizigers en cultuurliefhebbers zullen de gemakkelijke bereikbaarheid van de bruisende steden Hamburg en Hannover vanaf het hotel waarderen.
Les voyageurs d'affaires et les amateurs de culture apprécieront l'accès aisé pour rejoindre les villes animées de Hambourg et Hanovre depuis l'hôtel.

De snelweg A7 is in slechts 20 minuten te bereiken en biedt gemakkelijk toegang tot Hamburg en Hannover.
Située à seulement 20 minutes, l'autoroute A7 vous permettra de facilement rejoindre Hambourg et Hanovre.

De stad Zeven is een centraal punt in de Elbe-Weser-driehoek, tussen Hamburg, Bremen, Hannover, Heide en de Noordzee.
Située entre Hambourg, Brême, Hanovre, Heide et la mer du Nord, la ville de Zeven est un point central dans le triangle Elbe-Weser.

Het biedt gemakkelijk toegang tot Hamburg en Hannover.
Il bénéficie d'un accès facile à Hambourg et Hanovre.

Das Kleine Landhaus ligt op slechts 6 km van de snelweg A7 van Hamburg naar Hannover.
Vous séjournerez à seulement 6 km de l'autoroute A7 reliant Hambourg et Hanovre.

Dit traditionele hotel ligt tussen Hamburg en Hannover, op een rustige en centrale locatie in Munster. Het bevindt zich in het hart van natuurgebied Lüneburger Heide.
Situé entre Hambourg et Hanovre, cet hôtel traditionnel se trouve dans un emplacement calme mais central de Munster, en plein cœur de la réserve naturelle Lüneburger Heide (lande de Lüneburg).