Vertaling van "halve cirkel rond de oude " (Nederlands → Frans) :

De beroemde Amsterdamse grachten beginnen ten westen van het Centraal Station, en lopen in een halve cirkel rond de oude binnenstad.
L'ouest de la gare centrale est l'endroit où débutent les célèbres canaux encerclant le centre-ville historique d'Amsterdam.

De moderne kamers bevinden zich in een halve cirkel rond het zwembad en de landschapstuinen.
Les chambres modernes se trouvent dans un demi-cercle autour de la piscine et des jardins paysagers.

Deze neo-Baskische accommodatie bestaat uit 2 complexen, die in halve cirkels rond het zwembad of de tuin staan. Het biedt uitzicht over de golfbaan van Arcangues.
Surplombant le parcours de golf d'Arcangues, le Pierre Vacances Les Terrasses d 'Arcangues est une résidence de style néo-basque. Cet établissement se compose de 2 groupes de bâtiments disposés en arc de cercle autour d'une piscine ou d'un jardin.