Traduction de «halte bereikt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 200 meter van metrostation Corvin Negyed en in slechts 2 haltes bereikt u het metroknooppunt Ferenciek Tere.
L'établissement est situé à seulement 200 mètres de la station de métro Corvin Negyed ; il vous faudra alors 2 arrêts pour vous rendre à la place Ferenciek tere.

Metrostation Malek El-Saleh is 15 minuten lopen van het hotel en met 3 haltes bereikt u het centraal gelegen Tahrir-plein.
La station de métro Malek El-Saleh se trouve à 15 minutes de l'hôtel et vous ne serez qu'à 3 stations de la place Tahrir.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelwegen A13 en A14 en trein- en RER-stations. In slechts een paar haltes bereikt u Parijs.
À proximité des autoroutes A13 et A14, des gares de train et de RER, l'hôtel ne se trouve qu'à quelques arrêts de Paris.

De dichtstbijzijnde metro- en tramhalte Namesti Miru sluit aan op de groene metrolijn. In 1 halte bereikt u het centrale Wenceslasplein.
La station de métro et de tramway la plus proche est Namesti Miru, sur la ligne verte. Vous pourrez rejoindre la place Venceslas centrale en une station seulement.

Metrostation Neubaugasse (lijn U3) ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt een directe verbinding met de Stephansdom, die u na 3 haltes bereikt.
Située à seulement 5 minutes à pied de l'établissement, la station de métro Neubaugasse (ligne U3) vous permettra de rejoindre directement la cathédrale Saint-Étienne se trouvant 3 arrêts plus loin.

Vanaf deze halte bereikt u het centraal station van Amsterdam en het Museumplein ook snel.
De là, vous pourrez accéder rapidement à la gare ferroviaire centrale d'Amsterdam et à la place du Musée.

Met metrolijn A bereikt u in slechts 4 haltes de bekende Spaanse Trappen. Het is 7 haltes met metrolijn A naar treinstation Termini.
De plus, en prenant la ligne de métro A, vous pourrez rejoindre la célèbre place d'Espagne, située à seulement 4 arrêts, ou encore la gare de Termini qui est à 7 arrêts.

Vanaf hier bereikt u het Alexanderplatz in 3 haltes en het centraal station van Berlijn in 6 haltes.
L'Alexanderplatz se situe à 3 arrêts plus loin et la gare centrale de Berlin, à 6 arrêts.

Met de blauwe metrolijn bereikt u zo in 2 haltes het station Baixa-Chiado.
Vous pourrez facilement rejoindre la station Baixa-Chiado, située à seulement 2 stations de métro, sur la ligne bleue.

Met de metro bereikt u in 3 haltes het Oude Stadsplein.
La place de la Vieille Ville se situe à seulement 3 stations de métro.