Traduction de «hallein » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren pension in Puch bei Hallein biedt een lift aan.
Cette pension 3 étoiles de Puch bei Hallein vous propose un ascenseur.

Zakenreizigers die in de buurt van Puch bei Hallein verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een kluis en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Puch bei Hallein pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un coffre-fort et un téléphone.

Zakenreizigers die in de buurt van Hallein verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau, un coffre-fort et un téléphone, feront le bonheur des professionnels en déplacement de travail à Hallein.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Hallein in de streek Tennengau, 15 km van het centrum van Salzburg.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le centre de Hallein, dans la région du Tennengau, à 15 km du centre de Salzbourg.

Het museum van de Kelten en het Stille Nacht Museum liggen op 5 minuten lopen. Een autorit van nog geen 5 minuten brengt u bij de beroemde zoutmijn van Hallein.
Le musée des Celtes et le musée Stille Nacht se trouvent à moins de 5 minutes à pied, tandis que la célèbre mine de sel de Hallein est située à moins de 5 minutes de route de l'hôtel Hafnerwirt.

De afrit naar Hallein op de Taurern-snelweg, de A10, ligt 1 km verderop. De luchthaven van Salzburg ligt een autorit van 20 minuten van het hotel.
Vous rejoindrez l'aéroport Wolfgang Amadeus Mozart de Salzbourg en moins de 20 minutes de route.

Het Gasthof Pension David biedt uitzicht op de Salzach-vallei en de Untersberg en bevindt zich op 1 km van Puch en op 4 km van Hallein.
Surplombant la vallée de la Salzach et le mont Untersberg, le Gasthof Pension David vous accueille à 1 km de Puch et à 4 km d'Hallein.

Vele attracties liggen dicht bij, zoals de zoutmijnen van Hallein, Berchtesgaden en de ijsgrotten van Werfen.
De nombreuses attractions, dont les mines de sel de Hallein, Berchtesgaden et les grottes de glace de Werfen, sont situées à proximité.

Bij het inchecken ontvangt u een gastenkaart voor de regio, die korting geeft op de bus- en treindiensten tussen Hallein en Salzburg.
Vous recevrez une carte régionale lors de l'enregistrement, qui vous donne droit à des réductions sur les trajets en bus et en train entre Hallein et Salzbourg.

Vanaf Hotel Gasthof Klammstein is het 1 uur rijden naar de stad Salzburg, de zoutmijnen van Hallein, het kuuroord Zell am See en het fort Hohenwerfen.
L'hôtel Gasthof Klammstein se situe à 1 heure de route de la ville de Salzbourg, des mines de sel d'Hallein, de la ville thermale de Zell am See et de la forteresse d'Hohenwerfen.