Vertaling van "halfway house hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Halfway House Hotel is de perfecte accommodatie voor sportfans: het ligt op slechts enkele minuten van de Dunfermline Athletic Football Club en op 9,5 km van het Knockhill Racing Circuit.
Les amateurs de sports apprécieront la proximité du club de football Dunfermline Athletic. L'hôtel se situe également à 9,5 km du circuit de Knockhill.

Het Halfway House Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Dunfermline. Het hotel biedt een vers, warm ontbijt en gratis WiFi in de lobby.
Situé à seulement 10 minutes du centre-ville de Dunfermline, le Halfway House propose des petits-déjeuners fraîchement préparés et une connexion Wifi gratuite dans le hall.