Traduction de «halfvrijstaande » (Néerlandais → Français) :

De halfvrijstaande villa's in Caribische stijl zijn voorzien van slaapkamers met airconditioning, een zonnig dakterras met een schitterend uitzicht over de oceaan, 2 badkamers en een lichte woon- en eetkamer.
Les villas jumelées typiques des Caraïbes disposent de chambres climatisées, d'une terrasse bien exposée au dernier étage offrant une vue imprenable sur l'océan, de deux salles de bains et d'un coin salon-coin repas lumineux.

Deze halfvrijstaande chalets aan de Costa Dorada liggen in de rustige woonwijk El Casalot, aan de rand van Miami Platja.
Ces maisons jumelles sont situées dans le paisible quartier résidentiel d'El Casalot, à la sortie de Miami Platja, sur la Costa Daurada.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Cette nouvelle résidence est composée de 130 appartements répartis dans de petits bâtiments de 2 étages et de chalets accolés, construits dans le respect de la tradition savoyarde.

Het Villa Florencia in Nazaré is gevestigd in een halfvrijstaande woning met 2 verdiepingen en 3 slaapkamers.
Situé à Nazaré, le Villa Florencia est une maison jumelée de 2 étages pourvue de 3 chambres.

Alle accommodaties van Kotareitti Apartments bevinden zich in een halfvrijstaande huizen en hebben een zithoek met een open haard, een televisie en een slaapbank.
Installés dans des maisons mitoyennes, tous les hébergements du Kotareitti Apartments comprennent un coin salon avec une cheminée, une télévision et un canapé-lit.

Alojamientos Huertor beschikt over charmante, halfvrijstaande huizen met een lounge, waar u tijdens de koele avonden kunt ontspannen bij de warmte van een open haard.
L'Alojamientos Huertor présente de charmantes maisons jumelées, équipées d'un salon et d'une cheminée où vous pourrez vous détendre au chaud lors les soirées fraîches.

De appartementen bevinden zich in halfvrijstaande huizen en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
Les appartements occupent des maisons mitoyennes et peuvent accueillir jusqu'à 8 personnes.

La Ferme Du Val Claret ligt tegenover het skigebied Espace Killy en bestaat uit 2 halfvrijstaande chalets.
Située juste en face des pistes de ski de l'Espace Killy, La Ferme du Val Claret se compose de 2 chalets mitoyens.

BB Glandorf ligt op slechts 750 meter van het strand van Texel en heeft lichte kamers en appartementen in een halfvrijstaande woning.
Situé à seulement 750 mètres de la plage de Texel, le BB Glandorf vous propose des chambres et des appartements joliment décorés dans une maison mitoyenne.

Het complex bestaat uit kleine, halfvrijstaande huisjes voor 5 of 6 personen.
Le complexe présente des maisonnettes mitoyennes pouvant accueillir de 5 à 6 personnes.