Traduction de «halfopen woonkamer keuken » (Néerlandais → Français) :

Magic of Bali beschikt over een gezellige, ruime, halfopen woonkamer, keuken en eethoek in een moderne Balinese stijl.
Cet établissement accueillant et spacieux comprend un salon de style balinais moderne en partie décloisonné, une cuisine ainsi qu'un coin repas.

De ruime villa is voorzien van een eigen balkon, een moderne en volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een halfopen woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen, een dvd-speler en zachte banken met zicht op het zwembad.
Cette villa spacieuse possède un balcon privatif, une cuisine moderne entièrement équipée, un coin repas, ainsi qu'un coin salon partiellement décloisonné, doté d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et de canapés moelleux donnant sur la piscine.

Alle villa's zijn smaakvol ingericht met een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een halfopen woonkamer met banken en een flatscreen-tv.
Chaque villa est aménagée avec goût. Elle comprend une cuisine bien équipée et un coin repas. Le coin salon semi-décloisonné est doté de canapés et d'une télévision à écran plat.

De prachtige accommodatie van het Jimbaran Hidden Paradise biedt een aparte, halfopen woonkamer met een bank, een goed uitgeruste keuken en een eethoek.
Le Jimbaran Hidden Paradise est un superbe hébergement doté d'un salon séparé et semi-décloisonné avec un canapé ainsi que d'une cuisine bien équipée et d'un coin repas.

Elke villa is ruim en goed ingericht en heeft een moderne keuken, een eethoek en een halfopen woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en uitzicht op het privézwembad.
Spacieuses et bien décorées, les villas disposent d'une cuisine moderne, d'un coin repas ainsi que d'un salon semi ouvert avec une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD et une vue sur la piscine privée.

De privévilla is voorzien van een halfopen woonkamer, een eethoek en een goed uitgeruste keuken.
La villa privée comprend un coin salon semi-ouvert, un coin repas et une cuisine bien équipée.