Vertaling van "half uur van hotel " (Nederlands → Frans) :

Met de auto rijdt u in een half uur van Hotel Australia naar Legoland en het leeuwenpark in de Givskud Zoo.
Le parc à thèmes Legoland et le parc des lions du zoo Givskud se trouvent à 30 minutes de route de l'Hotel Australia.

Het is een klein half uur rijden naar Beaufort en ruim een half uur naar het centrum en het treinstation van Albertville.
En voiture, vous rejoindrez Beaufort en 23 minutes ainsi qu'Albertville et sa gare en 33 minutes.

Er zijn goede wegverbindingen in het gebied; Granada ligt op ongeveer een half uur rijden, en het Sierra Nevada skigebied en de kust liggen op 1 uur rijafstand.
Le réseau routier est bien développé dans la région. Grenade est accessible en une demi-heure de route environ et la station de ski de la Sierra Nevada et la côte se trouvent à 1 heure en voiture.

Dit vakantiepark ligt op een half uur rijden van Les Waterfall en op 1 uur rijden van de Mother Temple of Besakih en het Taman Soekasada Ujung Water Palace.
Ce village de vacances se trouve à 30 minutes de route des cascades de Les et à 1 heure de voiture du temple de Besakih ainsi que du palais Taman Ujung Water Palace Soekasada.

Het Royal Pavilion Resort ligt op anderhalf uur rijden van internationale luchthaven Suvarnabhumi en op een half uur rijden van luchthaven U-Tapao.
L'établissement se trouve à une heure et demie de route de l'aéroport international Suvarnabhumi et à une demi-heure de l'aéroport d'U-Tapao.

In The Pavillion zijn Thaise gerechten te verkrijgen en u kunt er buiten zitten. Datai ligt op een half uur rijden van de internationale luchthaven van Langkawi.
Le Datai se trouve à 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Langkawi.

Met de auto bent u in een half uur bij de internationale luchthaven van Mumbai.
L'aéroport international de Bombay est accessible en 30 minutes de route.

Het is een half uur rijden naar diverse toeristische attracties, zoals het Jaigarh Fort, het City Palace en Hawa Mahal. Het stadscentrum ligt op 4 km afstand.
Diverses attractions touristiques, telles que le fort de Jaigarh, le City Palace et le Hawa Mahal, sont accessibles en 30 minutes en voiture. Le centre-ville se trouve à 4 km.

Pendelbussen naar de luchthaven van Zagreb vertrekken ieder half uur vanaf het busstation.
Il est également à seulement 3 arrêts de tramway de la gare routière principale, où vous trouverez des navettes aéroport pour l'aéroport de Zagreb circulant toutes les 30 minutes.

De bus rijdt hier volgens een regelmatig schema (elke 10 minuten in de winter en elk half uur in de zomer) en brengt u naar de 2 skiliften in het centrum van Sölden.
Un service de bus régulier (circulant toutes les 10 minutes en hiver et toutes les demi-heures en été) vous mènera aux 2 remontées mécaniques du centre de Sölden.