Vertaling van "half pension " (Nederlands → Frans) :

Half pension is beschikbaar van half december tot half april.
La demi-pension est disponible de la mi-décembre à la mi-avril.

Elke ochtend wordt een ontbijt geserveerd. Op aanvraag is ook half pension beschikbaar.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins et la demi-pension est disponible sur demande.

Gasten kunnen genieten van half pension, voor 6 dagen in de week, dat bestaat uit ontbijt, thee en gebak in de middag en een 3-gangen diner met gratis wijn in de avond.
Vous pourrez profiter de la demi-pension 6 jours par semaine, qui comprend le petit-déjeuner, le thé et des gâteaux l'après-midi, ainsi qu'un dîner composé de 3 plats avec du vin gratuit en soirée.

Gasten kunnen half-pension boeken bij aankomst en kunnen elke avond genieten van een 4-gangenmenu .
Vous pourrez réserver un séjour en demi-pension à l'arrivée et savourer ainsi un repas composé de 4 plats tous les soirs.

Als gast van Austria profiteert u van gratis half pension in het stijlvolle restaurant, aangekleed met warme rode tinten.
Vous pourrez apprécier la demi-pension gratuite dans l'élégant restaurant décoré dans des tons chaleureux de rouge.

Op verzoek kan ontbijt of half pension verzorgd worden, evenals elke ochtend verse broodjes.
Le petit-déjeuner, la demi-pension et des petits pains livrés le matin sont disponibles sur demande.

Bij Restaurant Seealm, op 300 meter van de accommodatie, is half pension beschikbaar tegen een toeslag.
Situé à 300 mètres, le restaurant Seealm propose une formule demi-pension moyennant des frais supplémentaires.

Op verzoek kunt genieten van maaltijden in half pension in het Krone Lindow.
Sur demande, vous pourrez profiter des repas de la formule demi-pension du Krone Lindow.

In de winter bevat half pension ook een soepbuffet tijdens de lunch.
En hiver, la formule demi-pension inclut également un buffet de soupes à midi.

Als u voor half pension kiest, is er ook een licht lunchbuffet beschikbaar.
Un buffet léger pendant l'après-midi vous est aussi proposé si vous réservez la demi-pension.