Vertaling van "half open woonkamer " (Nederlands → Frans) :

Alle villa's zijn voorzien van een kitchenette, een eethoek en een half open woonkamer met zachte banken en uitzicht op het zwembad.
Les villas possèdent toutes une kitchenette, un coin repas et un salon partiellement décloisonné. Celui-ci est muni de canapés moelleux donnant sur la piscine.

De ruime villa beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een half open woonkamer met uitzicht op het zwembad.
Offrant une ambiance tropicale avec ses intérieurs en bois et ses toits de chaume, cette spacieuse villa comporte une cuisine bien équipée, un coin repas et un coin salon semi-ouvert donnant sur la piscine.