Traduction de «hakura bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Ryokan Hakura bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van het Apenpark Jigokudani en op 40 minuten rijden van het skiresort Shiga Kogen.
En voiture, le Ryokan Hakura vous place à seulement 30 minutes du parc des singes de Jogokudani et à 40 minutes de la station de ski de Shiga Kogen.