Vertaling van "hagia sofia " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op 2 minuten lopen van de Hagia Sofia en de Blauwe Moskee.
Il est 2 minutes à pied de la Basilique Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue.

De meeste topattracties van Istanbul liggen op loopafstand, zoals de Hagia Sofia en de Grote Bazaar.
La plupart des sites touristiques d'Istanbul, comme la basilique Sainte-Sophie et le Grand bazar, se trouvent à proximité.

U kunt genieten van de Turkse keuken in de The Legend Garden of naar de Roof Bar Restaurant gaan, die op de Blauwe Moskee en de Hagia Sofia uitkijkt.
Vous pourrez apprécier une cuisine turque au The Legend Garden ou visiter le bar-restaurant sur le toit qui donne sur la Mosquée Bleue et la basilique Sainte-Sophie.

Het historische museum Hagia Sofia, de Blauwe Moskee, de Basilica Cisterne, de kruidenbazaar, de paardenrenbaan en het Topkapi-paleis liggen op loopafstand.
La Basilique Sainte-Sophie, la mosquée Bleue, la Citerne Basilique, le bazar aux épices, l'hippodrome et le palais de Topkapi sont accessibles à pied.

De historische Hagia Sofia Museum, de Basilica Cisterne, de Hippodroom en de Blauwe Moskee bevinden zich op loopafstand.
L'historique musée Sainte-Sophie, la citerne-basilique, l'hippodrome et la Mosquée bleue sont accessibles en quelques minutes de marche.

Dit kleine hotel ligt in de wijk Sultanahmet, op 4 minuten lopen van de Hagia Sofia en de Blauwe Moskee.
Situé dans le quartier de Sultanahmet à Istanbul, le Biz Cevahir Hotel Sultanahmet se trouve à seulement 4 minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie et de la mosquée bleue.

Het museum Topkapi en de moskee Hagia Sofia liggen in de buurt.
Le musée de Topkapi et la basilique Sainte-Sophie, qui est aujourd'hui une mosquée, sont situés à deux pas.

Het Marmara Guesthouse heeft een dakterras met een schitterend uitzicht op de Zee van Marmara. Het biedt kamers met houten vloeren en gratis WiFi, en ligt op 200 meter van de Hagia Sofia.
Dotée d'un toit-terrasse avec vue imprenable sur la mer de Marmara, cette maison d'hôtes propose des chambres avec parquet et connexion Wifi gratuite, à seulement 200 mètres de la mosquée Sainte-Sophie.

Het Alaturka Elegance bevindt zich op een paar minuten lopen van de Hagia Sofia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Il ne vous faudra que quelques minutes à pied depuis l'Alaturka Elegance pour accéder à des lieux tels que Sainte-Sophie, la Mosquée bleue et le palais de Topkapi.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Hagia Sofia.
Certaines chambres jouissent d'une vue magnifique sur la basilique Sainte-Sophie.