Traduction de «haddou kasbah » (Néerlandais → Français) :

L'Escale de Ouarzazate ligt tussen Ouarzazate en Ait Ben Haddou, op slechts 10 minuten van de Ait Ben Haddou Kasbah. Het hotel kijkt uit over de Zineb Oase en het Atlasgebergte.
Situé entre Ouarzazate et Ait Ben Haddou, L'Escale de Ouarzazate se trouve à seulement 10 minutes de la casbah d'Ait Ben Haddou. Il donne sur l'oasis de Zineb et le massif de l'Atlas.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras met een panoramisch uitzicht op de Kasbah van Ait Ben Haddou.
Chaque matin, le petit-déjeuner est servi sur la terrasse de la maison d'hôtes offrant une vue panoramique sur la Kasbah d'Aït-Ben-Haddou.

Bed breakfast Kasbah Valentine is ingericht in Berberstijl en ligt in de vestingstad Ait Ben Haddou. Deze stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO en het is tevens de plaats waar de film Lawrence of Arabia werd opgenomen.
Ce Bed Breakfast de style berbère est situé à Aït-Ben-Haddou, une ville fortifiée classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, où le film Lawrence d'Arabie a été tourné.

Kasbah Isfoula bevindt zich in de woestijn naast Aït-Ben-Haddou, op 30 km van Ouarzazate.
Situé à 30 km de Ouarzazate, l'établissement Kasbah Isfoula est installé dans le désert, à côté d'Aït-ben-Haddou.

Kasbah Fenneca biedt een buitenzwembad en een restaurant en ligt in Aït Ben Haddou.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Kasbah Fenneca est situé à Aït Ben Haddou.

Het Kasbah du Jardin ligt in Ait Ben Haddou en heeft een traditionele Berberse inrichting, een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de bergen en de palmentuin.
Situé à Ait Ben Haddou, le Kasbah du Jardin présente une décoration traditionnelle berbère et dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'une terrasse offrant une vue sur les montagnes et la palmeraie.

Kasbah Ounila ligt op 5 minuten rijden van Kasbah Ait Ben Haddou en beschikt over 2 terrassen met een zithoek, een tuin en uitzicht op het Atlasgebergte.
Situé à 5 minutes de route de la Kasbah Aït-ben-Haddou, le Kasbah Ounila possède 2 terrasses avec un coin salon et un jardin. Il offre une vue sur l'Atlas.

Het Bagdad Café ligt op slechts 200 meter van de beroemde Kasbah van Ait Ben Haddou, in de buurt van de woestijn.
Le Bagdad Café se trouve à 200 mètres de la célèbre Kasbah d'Aït Benhaddou, près du désert.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de kasbah van Ait Ben Haddou en op slechts 20 km van de luchthaven Ouarzazate.
La casbah d'Ait Ben Haddou se trouve à 10 minutes de route et l'aéroport de Ouarzazate est situé à seulement 20 km.

Het Cinema-museum ligt op 6 minuten rijden en Kasbah Ait Ben Haddou ligt op 30 km van het hotel.
Le musée du cinéma se trouve à 6 minutes de route et la Kasbah Ait Ben Haddou est située à 30 km de l'hôtel.