Traduction de «haard ze bieden » (Néerlandais → Français) :

Sommige accommodaties hebben een open haard. Ze bieden allemaal een terras of een balkon met uitzicht op de Krnice-bergen.
Ils disposent tous d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur les montagnes de Krnice, et pour certains, d'une cheminée.

De kamers hebben een eenvoudige en individuele inrichting met een open haard. Ze bieden uitzicht op de tuin.
Les chambres sont dotées d'une décoration simple et personnalisée, d'une cheminée et d'une vue sur le jardin.

Ze zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en een open haard, en ze bieden direct toegang tot de tuin en de terrassen.
Elles disposent toutes d'un accès Wifi gratuit et d'une cheminée et offrent un accès direct au jardin et aux terrasses.

Ze bieden ook een overdekte open haard en een badkamer met extra buitendouche.
Ils comprennent également une cheminée intérieure et une salle de bains munie d'une douche supplémentaire extérieure.

Ze bieden ook allemaal uitzicht op de patio, en sommige kamers hebben een open haard.
Certaines comportent également une cheminée.

De kamers bevinden zich in een eeuwenoud gebouw dat vroeger dienst deed als wijnkelder. Ze bieden directe toegang tot de gemeenschappelijke lounge met open haard en gratis WiFi.
Situées dans une ancienne cave à vin, les chambres de l'établissement, présentant des sols traditionnels en terre cuite, donnent directement sur un salon commun doté d'une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

Ze bieden verwarming door middel van een kachel of een open haard.
Ils sont chauffés avec un poêle ou une cheminée.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Décorés dans des tons chauds, les cottages écologiques de l'Anerada sont dotés de poutres apparentes et d'un mobilier traditionnel. Ils comprennent un salon pourvu d'une cheminée ainsi qu'une cuisine entièrement équipée dotée d'un coin repas.

Ze bieden allemaal gratis WiFi en een zithoek met een open haard.
Chacune comprend une connexion Wifi gratuite et un coin salon doté d'une cheminée.

Ze bieden uitzicht over het landgoed en hebben een zithoek met een open haard.
Offrant une vue sur le domaine, elles comportent également une cheminée et un coin salon.