Traduction de «haard van steen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert lokale gerechten en heeft een open haard van steen.
Le restaurant sert des plats à base de produits locaux et est doté d'une cheminée en pierre.

Op de begane grond vindt u een open ruimte met een Amerikaanse keuken, een lounge met een open haard van steen, een televisie, internet, een bank en een eethoek met traditionele banken.
Le rez-de-chaussée est décloisonné et muni d'une cuisine américaine, d'un salon avec cheminée en pierre, d'une télévision, d'une connexion Internet, d'un canapé et d'un coin repas avec des bancs traditionnels.

De inrichting van de grote zaal heeft een jazzthema en is voorzien van een glazen wand en een open haard van steen, waar u kunt genieten van een ontbijtbuffet.
La grande salle à manger présente un décor sur le thème du jazz, un mur en verre et une cheminée en pierre. Vous pourrez y déguster un petit-déjeuner buffet.

Hotel Filoxenia is gebouwd van steen en hout en is voorzien van een lounge met open haard, een restaurant, een bar en een conferentieruimte.
Construit en pierre et en bois, l'hôtel comprend un salon avec cheminée, un restaurant, un bar et une salle de conférence.

Het gebouw is gemaakt van steen en hout, en beschikt over een tuin en een lounge met een open haard.
Construit en pierre et en bois, le bâtiment dispose d'un jardin et d'un salon avec une cheminée.

Het To Spiti Mas ligt in het pittoreske dorpje Megalo Papigo. Dit pension is gebouwd met steen en biedt traditionele accommodatie met een open haard.
Situé dans le village pittoresque de Megalo Papigo, le To Spiti Mas est une maison d'hôtes en pierre proposant un hébergement traditionnel avec cheminée, le tout entouré d'un ravissant jardin.

De kamers zijn gebouwd met steen en hout uit de omgeving en beschikken over een open haard.
Construites en pierre locale et en bois, les chambres disposent d'une cheminée.

Het is gemaakt van steen en hout, beschikt over een restaurant met een open haard en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Construit en pierre et en bois, l'Arktouros Hotel propose un restaurant avec cheminée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Trapela ligt in Areópolis, in Mani en is gebouwd van steen en hout. Het beschikt over een lounge met een open haard en gratis WiFi.
Construit avec des pierres et du bois de provenance locale, le Trapela se situe à Areópoli, sur la péninsule du Magne. Il dispose d'un coin salon avec une cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Construite en pierre locale, en harmonie avec l'architecture traditionnelle crétoise, chacune des maisons Esperides est dotée d'une terrasse meublée et d'un coin salon avec cheminée.