Vertaling van "haard en flatscreen-tv " (Nederlands → Frans) :

Ze beschikken allemaal over ​​een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een ruime woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv, satelliet-tv en een dvd-speler.
Toutes comprennent une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et un salon spacieux avec une cheminée, une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD.

De kamers hebben een lounge met een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Les logements possèdent un salon muni d'une cheminée et d'une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative.

Alle suites zijn voorzien van airconditioning, een open haard, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Chacune est dotée de la climatisation, d'une cheminée, d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Het appartement is voorzien van airconditioning en heeft een woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv met dvd-speler, een cd-speler en een iPod-dock.
Cet appartement dispose de la climatisation, d'un salon avec une cheminée, d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD, d'un lecteur CD ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

De gezellige kamer met open haard en flatscreen-tv is een heerlijke plek om u te ontspannen. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke regionale specialiteiten.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée, dans un agréable salon équipé d'une télévision à écran plat. Le restaurant de l'Alexa Hotel propose de délicieuses spécialités régionales.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, 3 badkamers, een woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler, een ingerichte keuken, een patio en een terras.
Les villas climatisées comprennent 3 salles de bains, un salon avec une cheminée, une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD, une cuisine équipée, un patio et une terrasse.

U kunt ook ontspannen in de woonkamer, die is voorzien van een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté d'une cheminée, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.

Een zithoek, een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een Xbox 360-spelcomputer zijn ook aanwezig.
Les chalets comprennent un coin salon, une cheminée, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une console de jeu Xbox 360.

De cottages van het Napapiirin Järvilomat zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, houten meubels en een zithoek met een open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Tous les logements du Napapiirin Järvilomat disposent de mobilier en bois, d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un coin salon avec cheminée, télévision à écran plat et lecteur DVD.

Sommige huisjes hebben een woonkamer met open haard, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Certains comprennent également un salon avec une cheminée, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.