Traduction de «haard bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het BB Hemel Haard bevindt zich op 3 km van het centrum van Assenede, op 9,9 km van Zelzate, op 17 km van Eeklo, op 4 km van de Nederlandse plaats Philippine en op 25 km van Gent.
Le centre d'Assenede se trouve à 3 km. Le BB Hemel Haard est à 9,9 km de Zelzate, à 17 km d'Eeklo et à 4 km de la ville néerlandaise de Philippine.

Bij de open haard bevindt zich een biljarttafel. Het kasteel beschikt tevens over een hot tub.
Un billard est également à votre disposition près de la cheminée, ainsi qu'un bain à remous.

Er zijn 3 verdiepingen. De lounge met open haard bevindt zich op de begane grond en er zijn 2 slaapkamers per verdieping.
Le salon muni d'une cheminée se trouve au rez-de-chaussée. Deux chambres occupent l'étage.

Het Club House met de receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer met een open haard, bevindt zich in het hoofdgebouw.
Dans le bâtiment principal, vous trouverez le club-house où se situent la réception et toutes les parties communes, dont un salon doté d'une cheminée.

Dit comfortabele huis met een open haard bevindt zich 20 km van Tortosa.
Il propose une maison confortable dotée d'une cheminée, à seulement 20 km de Tortosa.

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Niché dans une région reculée du nord du Serengeti et idéalement placé pour assister à la grande migration traversant la rivière Mara, le Sayari Camp propose de luxueux hébergements en tente, une piscine extérieure, un bar et une cheminée.

De Leysin Lodge bevindt zich op de skipistes van Leysin en biedt vanaf het balkon een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen. De accommodatie heeft eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
L'établissement Leysin Lodge propose un hébergement indépendant ski aux pieds implanté sur les pistes de Leysin. Il offre une vue panoramique sur les Alpes suisses depuis son balcon. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite, d'une cheminée à foyer ouvert et d'une cuisine entièrement équipée.

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Après une longue journée d'activités et d'aventures, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous extérieur, savourer un repas fait maison grâce à la cuisine entièrement équipée de votre hébergement, ou vous réchauffer près de votre cheminée.

Walkersons bevindt zich langs de glooiende heuvels van de Mpumalanga, buiten het dorpje Dullstroom. U vindt er accommodatie met een landelijke sfeer en een gezellige open haard.
Situé sur les collines de la Mpumalanga, aux abords du hameau de Dullstroom, le Walkersons propose un hébergement de style rustique et une cheminée chaleureuse.

Het hotel bevindt zich in het natuurpark van Zuidwest Alentejo. Het ontbijt wordt in de tuin geserveerd en er is een lounge met open haard.
Le petit-déjeuner est servi dans le jardin.