Traduction de «haard' s zomers » (Néerlandais → Français) :

Door haar locatie te midden van de bergen van de regio Serfaus-Fiss-Ladis, is Hotel Castel in de zomer de ideale uitvalsbasis voor wandelingen door de omgeving.
Niché au creux des montagnes de la région Serfaus-Fiss-Ladis, le Castel est un pied-à-terre idéal pour faire des randonnées en été.

In het charmante kustplaatsje Zarautz ligt het Paleis van Narros, waar koningin Isabella II haar zomers doorbracht.
La charmante ville côtière de Zarautz abrite le palais Narros, où la reine Isabella II passait ses vacances d'été.