Traduction de «haan biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Haan biedt een lift aan.
Cet hôtel 3 étoiles de Haan vous propose un ascenseur.

Sunparks De Haan biedt een binnenzwembad en andere recreatieve faciliteiten, gelegen op 6 minuten rijden.
Le village de vacances Sunparks De Haan, comportant une piscine intérieure et d'autres installations de loisirs, est accessible en 6 minutes en voiture.

Het Park Atlantis in De Haan biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en tal van sportfaciliteiten in de openlucht, waaronder een tennisbaan, een golfbaan en een basketbalveld.
Le Park Atlantis situé à De Haan vous propose un hébergement indépendant et des installations sportives, notamment un court de tennis, un parcours de golf et un terrain de basket.

Romantik Manoir Carpe Diem in Belgische Kust biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in De Haan.
Romantik Manoir Carpe Diem offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de De Haan (zone Côte belge) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over ruime kamers en biedt gratis WiFi. Het ligt naast industrieterrein Haan-Ost en op 2 km van het centrum van Haan.
Le Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel est un établissement 3 étoiles proposant des chambres spacieuses, une piscine et un sauna. Il se trouve juste à côté de la zone industrielle ouest de Haan et à 2 km du centre-ville. Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Astel biedt moderne kamers met een balkon in De Haan, op slechts 100 meter van het Noordzeestrand.
L'Hotel Astel vous accueille dans la ville du Coq, à seulement 100 mètres de la plage de sable bordant la mer du Nord. Il met à votre disposition des chambres modernes dotées d'un balcon.

Valdemosa ligt recht tegenover het zandstrand van De Haan en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Situé juste en face des plages de sable de De Haan, le Valdemosa propose un appartement indépendant avec connexion Wifi gratuite dans toutes les pièces.

Dit karakteristieke hotel biedt romantische accommodatie in het hartje van De Haan.
Cet hôtel de caractère propose un hébergement romantique au cœur de De Haan.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Le tramway côtier permet de circuler facilement entre Le Coq et d'autres villes balnéaires telles qu'Ostende ou Blankenberge.

Hotel Heritage biedt comfortabele en ruime kamers voor een ontspannen verblijf in het charmante De Haan.
L'Hotel Heritage propose des chambres spacieuses et confortables pour un séjour relaxant dans la charmante ville du Coq.