Traduction de «ha long » (Néerlandais → Français) :

Novotel Ha Long Bay, gelegen aan het strand en op slechts 3 uur van Hanoi en 1,5 uur van Haiphong, ligt nabij bekende bezienswaardigheden, zoals de baai waar u boottochten kunt maken.
A seulement 3 h de Hanoi et 1,5 h de Haiphong, le Novotel Ha Long Bay, en bord de mer, se situe à proximité des attractions principales, comme les croisières dans la baie.

Novotel Ha Long Bay heeft moderne interieurs, ruime kamers en een onovertrefbare locatie. Het is het eerste viersterrenhotel dat internationaal erkend is in de populaire regio op de UNESCO-lijst.
Doté d'installations modernes, de chambres spacieuses et bénéficiant d'un emplacement incomparable, le Novotel Ha Long Bay est le plus prestigieux hôtel 4 étoiles de cette région classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.

Ha Long Dragon Cruise Deluxe biedt unieke accommodatie aan boord van een traditionele Vietnamese houten jonk (boot).
L'hôtel Ha Long Dragon Cruise Deluxe vous propose un hébergement unique à bord d'un bateau vietnamien traditionnel en bois.

De Ha Long Dragon Deluxe Cruise bevindt zich op 3,5 uur rijden van Hanoi.
Le Ha Long Dragon Deluxe Cruise se trouve à 3,5 heures de route de Hanoi.

Mr. Jung Hyun Oh, Manager van het Novotel Ha Long Bay, heet u van harte welkom
Mr. Jung Hyun Oh, en charge de la direction du Novotel Ha Long Bay, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Ha Long Bay
Descriptif de l’hôtel - Novotel Ha Long Bay

Het Sai Gon Hotel ligt op een klein eindje rijden van de prachtige baai van Ha Long en op loopafstand van het centrum van de stad.
L'hôtel Sai Gon est à quelques minutes en voiture de la magnifique baie d'Halong, tandis que le centre-ville se trouve à quelques minutes à pied.

De lichte, luchtige kamers hebben grote ramen met uitzicht op de baai van Ha Long of de heuvels in de buurt.
Les chambres lumineuses et spacieuses disposent de grandes fenêtres qui offrent une vue de la baie de Ha Long ou des collines avoisinantes.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een massage in het Sai Gon Ha Long Hotel.
À l'hôtel Ha Long Sai Gon, vous pourrez vous détendre dans le jacuzzi ou avec un massage.

U verblijft aan boord van de Alova Gold Cruises Ha Long en vaart op de Hạ Longbaai, in moderne luxe.
Montez à bord de l'Alova Gold Cruises Ha Long et naviguez le long de la baie d'Ha Long dans un luxe moderne.