Vertaling van "gülhane-park " (Nederlands → Frans) :

Gulhane Park Hotel biedt 32 kamers met klimaatregeling.
Gulhane Park Hotel offre 32 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het complex bevindt zich op korte loopafstand van het Gülhane-park en de wereldberoemde Grote Bazaar.
L'établissement se trouve à quelques pas du parc Gülhane et du célèbre Grand bazar.

U kunt in de zomer genieten van een kopje koffie of thee op het terras met panoramisch uitzicht op Gülhane Park en de haven.
En été, vous pourrez apprécier une tasse de café ou de thé sur la terrasse en plein air offrant une vue panoramique sur le parc Gülhane et le port.

Het Turvan Hotel ligt in het centrum van Istanbul, op 5 minuten lopen van Gülhane Park en het Topkapi Paleis.
Doté d'un bain turc, le Turvan Hotel est situé dans le centre d'Istanbul, à 5 minutes du Parc Gülhane et du Palais Topkapi.

Het hotel ligt tegenover het Gülhane-park en het Topkapi-paleis.
Le Best Western Empire Palace se trouve en face du parc Gülhane et du palais de Topkapi.

Het ligt vlak bij de voornaamste bezienswaardigheden, zoals het Gulhane-park, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia.
L'établissement se trouve à proximité de nombreuses attractions célèbres, notamment le parc Gülhane, le palais de Topkapi et la basilique Sainte-Sophie.

Bij de terrasbar kunt u de hele dag door terecht voor drankjes en u kunt genieten van de zon, kijken naar het Gülhane-park of op een ligstoel een dutje doen of een boek lezen.
Le bar pourvu d'une terrasse propose des boissons toute la journée.

Het Topkapi-paleis en het Gülhane-park liggen beide op minder dan 5 minuten loopafstand.
Le palais de Topkapi et le parc Gülhane sont situés à moins de 5 minutes de marche.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van Gülhane Park en zodoende kunt u heel gemakkelijk een rustige wandeling door de tuinen van het Topkapi-paleis maken.
L'hôtel est situé à seulement 100 mètres du parc Gülhane, à travers lequel vous pourrez faire une promenade jusqu'au palais de Topkapi.

Gasten kunnen hier op een toplocatie genieten van schone en comfortabele accommodatie. Het hotel ligt op steenworp afstand van het Topkapi-paleis en Gülhane Park, en biedt gratis WiFi in de lobby en een ontbijtbuffet.
Vous séjournerez dans un hébergement propre et confortable au Seres Hotel. Il jouit d'un emplacement privilégié, à quelques pas du palais de Topkapi et du parc Gülhane. Profitez de la connexion Wifi gratuite dans le hall et du petit déjeuner buffet compris dans le tarif.