Vertaling van "gérardmer’s hotel " (Nederlands → Frans) :

Eloi Mougenot is opgeleid aan de Gérardmer’s Hotel Management School en verzorgt met zijn creatieve kookkunsten de maaltijden voor de gasten, terwijl Brigitte Mougenot de attente service verzorgt.
Le patron Eloi Mougenot, diplômé de l'école hôtelière de Gérardmer, officie aux fourneaux pour le plus grand plaisir d'une clientèle assidue. Le service est très agréable et orchestré par la maîtresse de maison, Madame Mougenot.

Inter-Hôtel Arum Remiremont is te vinden op slechts 25 km afstand van de lokale skigebieden en van het meer van Gérardmer. Dit hotel beschikt over perfecte accommodatie voor een verblijf met familie of vrienden.
Cet hôtel situé à seulement 25 kilomètres des stations de ski locales et du lac de Gérardmer propose un hébergement idéal pour un séjour en famille ou entre amis.

Dit hotel ligt midden in de Vogezen, op slechts 10 minuten lopen van het Meer van Gérardmer.
Cet hôtel est situé au coeur des Vosges à seulement10 minutes à pied du lac de Gérardmer.

Appart'Hôtel Lido ligt aan de oever van het meer van Gérardmer en biedt een panoramisch uitzicht op het water.
Situé sur les rives du lac de Gérardmer, l'Appart-Hôtel Lido bénéficie d'une vue panoramique sur ce dernier, d'un sauna et d'une plage privée sur le lac.

Hotel La Marmotte ligt in het hart van Gerardmer, op 1 kilometer van het meer, en biedt een bar, een tuin en 2 terrassen.
Situé au cœur de Gérardmer, à 1 km du lac, l'Hôtel la Marmotte possède un bar, un jardin et deux terrasses.

Het casino Joa de Gérardmer ligt op slechts 130 meter van het hotel en het skigebied Mauselaine bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Le casino de Gérardmer, faisant partie du groupe Joa, est situé à seulement 130 mètres de l'établissement tandis que la station de ski de la Mauselaine est à 10 minutes en voiture.

Hôtel de la Route Verte ligt op een ideale locatie in de buurt van het meer en de skipistes van Gérardmer. Het biedt een warm welkom, beschikt over comfortabele accommodaties en heeft een restaurant.
Idéalement situé, à proximité du lac de Gérardmer et des pistes de ski, l'Hotel De La Route Verte propose un accueil chaleureux, un hébergement confortable et un restaurant.

Hôtel ibis La Bresse Gérardmer ligt in het Parc Naturel des Ballons des Vosges, en biedt ruime en comfortabele accommodatie in La Bresse.
L'hôtel Ibis La Bresse Gérardmer, situé dans le parc naturel des ballons des Vosges, propose un hébergement spacieux et confortable, à La Bresse.

Hôtel de la Jamagne ligt in het stadscentrum van Gérardmer, op minder dan 300 meter van het meer van Gérardmer.
L'Hôtel de la Jamagne se situe dans le centre-ville de Gérardmer, à moins de 300 mètres du lac de Gérardmer.

Dit hotel ligt in het schilderachtige heuvellandschap van Le Tholys, tussen Gerardmer en Epinal, tegenover de waterval en het hertenpark.
Situé dans un cadre reposant face à la cascade et au parc à daims, l'hôtel vous accueille dans la campagne vallonnée du Tholy, entre Gerardmer et Épinal.