Traduction de «gästehaus sonne » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Sonne, met lichte kamers, een rijkelijk ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid, is gelegen in Ettlingen.
Situé à Ettlingen, le Gästehaus Sonne propose des chambres lumineuses, un copieux petit-déjeuner buffet et un parking gratuit.

Gästehaus Sonne ligt in een rustige wijk in Zuchwil, op 600 meter van het treinstation Solothurn. Dit pension biedt gratis WiFi in alle ruimtes, gratis parkeergelegenheid en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé dans un quartier calme de Zuchwil, à 600 mètres de la gare de Soleure, le Gästehaus Sonne propose une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux, un parking privé gratuit et un jardin avec barbecue.

Gästehaus Sonne is gevestigd in een Toggenburger-gebouw in het dorp Bütschwil, en biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-kabel-tv.
Occupant un bâtiment typique de la vallée du Toggenburg, dans le village de Bütschwil, le Gästehaus Sonne dispose de chambres insonorisées avec télévision par câble à écran plat.

Het handelsbeurscentrum Karlsruhe ligt 5,8 km van Gästehaus Sonne.
Vous rejoindrez aussi le centre des congrès et du commerce équitable de Karlsruhe à 6 km du Gästehaus Sonne.

Op verzoek kunt u in het Gästehaus Sonne genieten van een dagelijks ontbijt met regionale, biologische en fair-trade producten.
Si vous en faites la demande, vous pourrez déguster chaque jour un petit-déjeuner composé de produits régionaux, biologiques et provenant du commerce équitable.

De appartementen en kamers bevinden zich in het hoofdgebouw Appartementhaus Sonne en in het bijgebouw Gästehaus Elisabeth.
Les appartements et les chambres se situent dans le bâtiment principal, l'Appartementhaus Sonne, ou bien dans l'annexe, le Gästehaus Elisabeth.