Vertaling van "gunstige locatie nabij " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie nabij winkels, restaurants en de snelweg Trans-Canada Highway 1.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de commerces, de restaurants et de la route transcanadienne 1.

Dit hotel ligt op een gunstig locatie nabij de weg B2 en op 3 minuten lopen van het treinstation van Mertingen.
L'Hotel Donau-Ries est idéalement situé à proximité de la route B2 et à 3 minutes à pied de la gare de Mertingen.

Het heeft een gunstige locatie nabij de snelweg Ramintra-Ekamai, op 10 minuten rijden van het centrum van Bangkok.
Il est idéalement situé à proximité de l'autoroute Ramintra-Ekamai, à 10 minutes en voiture du centre-ville de Bangkok.

Hotel Du Rhône ligt op een gunstige locatie nabij het centrum van Vichy, en er is een beveiligde parking in de buurt.
L'Hôtel du Rhône bénéficie d'un emplacement pratique, près du centre de Vichy, avec un parking sécurisé à proximité.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie nabij de Universiteit van Maryland en op korte afstand per auto van Washington D.C.. Het hotel biedt een scala aan gratis voorzieningen en faciliteiten voor het hele gezin.
Idéalement situé à proximité de l'université du Maryland et à un court trajet en voiture de Washington, D.C., le Clarion Inn Fundome propose une variété d'équipements et d'installations gratuits pour toute la famille.

Dit hotel ligt temidden van het natuurreservaat Prierowsee, op een gunstige locatie nabij de B96.
Cet hôtel situé à Prierowseen, au cœur d'une nature sauvage et préservée, est facilement accessible depuis la route B96.

Melia Barajas ligt op een gunstige locatie nabij de luchthaven Madrid Barajas. Het hotel beschikt over een tuin met een zwembad.
Idéalement situé à proximité de l'aéroport de Madrid Barajas, l'hôtel Melia Barajas possède un jardin avec piscine.

Dit hotel ligt op iets meer dan 5 km van Granada, op een gunstige locatie nabij de snelweg A-44. De luchthaven Federico García Lorca bereikt u met de auto in 15 minuten.
Situé à un peu plus de 5 km de Grenade, l'Hotel Las Terrazas se trouve à proximité de l'autoroute A 44 et à 15 minutes en voiture de l'aéroport Federico García Lorca.

Hesehotelli is gunstig gelegen, nabij het busstation van Turku. Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de rivier de Aurajoki en op slechts 3,5 km van het kasteel van Turku.
L'hôtel Hesehotelli bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Turku. Situé juste à côté de la gare routière, il se trouve à moins de 10 minutes de marche de la rivière Aura et à 3,5 km du château de Turku.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
L'Hotel Bisanzio bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer cette ville historique, à quelques pas seulement du mausolée de Galla Placidia et près de la gare.