Traduction de «guest house ligt op loopafstand van diverse » (Néerlandais → Français) :

La Fontaine Guest House ligt op loopafstand van diverse winkels en bekroonde restaurants. Het combineert eersteklas faciliteiten met een schilderachtige omgeving.
Située à une courte distance de marche de nombreux magasins et restaurants primés, la maison d'hôtes La Fontaine Guest House vous propose des installations de première qualité dans un cadre pittoresque.

Le Roux's Guest House ligt op loopafstand van het centrum van Oudtshoorn. Het biedt een tuin met een groot buitenzwembad.
Située à quelques pas du centre-ville d'Oudtshoorn, la maison d'hôtes Le Roux's Guest House dispose d'un jardin doté d'une grande piscine.

Avondrust Guest House ligt op loopafstand van winkels, musea en restaurants.
L'Avondrust Guest House est à seulement quelques pas de magasins, de musées et de restaurants.

Rusthuiz Guest House ligt op loopafstand van het stadscentrum en is de ideale uitvalsbasis voor een verblijf in de regio.
L'établissement Rusthuiz Guest House se trouve à quelques pas du centre-ville. C'est un point de départ idéal pour explorer la région.

Het Lena's Guest House ligt op loopafstand van de bars en restaurants in het centrum van Skiathos en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Le Lena's Guest House est situé à quelques pas des bars et des restaurants du centre de Skiathos, ainsi qu'à seulement 10 minutes à pied de la plage.

Moraydale Guest House ligt op loopafstand van de winkels aan Elgin High Street en biedt aantrekkelijke BB-accommodaties in Moray.
Situé à quelques pas des boutiques de High Street à Elgin, l'établissement Moraydale Guest House propose un hébergement attrayant en Bed Breakfast dans la région de Moray.

Ruen Buathong Boutique Guest House ligt op loopafstand van het strand van Patong en heeft moderne, Thais ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Le Ruen Buathong Boutique Guest House propose des chambres modernes de style thaïlandais dotées d'une télévision à écran plat et se situe à quelques pas de la plage de Patong.

Parasol Guest House ligt op loopafstand van zee in Weston-Super-Mare.
Situé à Weston-Super-Mare, à quelques pas du front de mer, cette maison d'hôtes propose des chambres avec salle de bains privative ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet.

4 Seasons Guest House ligt op loopafstand van een kruidenier, een restaurant, een tankstation, een wisselkantoor, een bushalte en een geldautomaat.
Le 4 Seasons Guest House se trouve à deux pas d'une épicerie, d'un restaurant, d'une station essence, d'un service de change, d'un arrêt de bus et d'un distributeur automatique de billets.

Wild Olive Guest House ligt op loopafstand van Newlands Stadium en is een uitstekende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à quelques pas du stade Newlands, le Wild Olive Guest House constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.