Vertaling van "guadalajara het beschikt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Iris Guadalajara ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Guadalajara en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning, een televisie en gratis WiFi.
Situé à 10 minutes de route du centre de Guadalajara, l'Hotel Iris Guadalajara propose des chambres modernes et climatisées dotées d'une télévision ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt aan de overkant van het monument Glorieta de La Minerva in Guadalajara en beschikt over het op 1 na grootste congrescentrum in de stad, evenals handige zakelijke en recreatieve diensten.
Situé en face du monument Glorieta de La Minerva de Guadalajara, cet hôtel dispose du deuxième plus grand centre de conventions de la ville. Il vous propose aussi des services d'affaires et de loisirs pratiques.

Het Hotel Arboledas Expo bevindt zich in de zakenwijk van Guadalajara, dicht bij de luchthaven van Guadalajara. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Installé dans le quartier d'affaires de Guadalajara, à proximité de l'aéroport de Guadalajara, cet hôtel propose des restaurants sur place ainsi que des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk Lafayette, op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Guadalajara en beschikt over een dakterras met een buitenzwembad en een uitzicht op de stad.
Le Demetria Hotel vous accueille dans le quartier de Lafayette, à seulement 15 minutes en voiture du centre de Guadalajara. Cet hôtel de caractère dispose d'une piscine extérieure sur son toit-terrasse offrant une vue sur la ville.

Het San Pietro Boutique Hotel ligt in Guadalajara en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, le San Pietro Boutique Hotel est situé à Guadalajara.

Het Crowne Plaza Guadalajara ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Guadalajara en het expositiecentrum Expo. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Guadalajara et du parc des expositions de la ville, le Crowne Plaza Guadalajara dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de sport.

Het Presidente InterContinental Guadalajara beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur, dat 24 uur per dag geopend is.
Le Presidente InterContinental Guadalajara dispose d'une grande piscine extérieure et d'un centre de remise en forme avec un équipement ultramoderne, ouvert 24h/24.

Dit luxe hotel ligt op een paar minuten van Expo Guadalajara en tegenover een winkelcentrum. Het biedt een massageservice, heeft 2 eigen restaurants en beschikt over kamers inclusief een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
À quelques minutes de l'Expo Guadalajara et en face d'un centre commercial, cet hôtel propose des prestations de luxe telles que des services de massage, des chambres avec un service de préparation à la nuit et 2 restaurants sur place.

Dit hotel beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant en bar. Het is slechts een korte wandeling naar het Plaza del Sol in het centrum van Guadalajara, Mexico.
Situé à quelques minutes de marche de la Plaza del Sol dans le centre de Guadalajara, au Mexique, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'un bar-restaurant sur place.