Traduction de «gruyere » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - ibis Bulle la Gruyere
Descriptif de l’hôtel - ibis Bulle la Gruyere

Ms Sophie ROUVENAZ, Manager van het ibis Bulle la Gruyere, heet u van harte welkom
Ms Sophie ROUVENAZ, en charge de la direction du ibis Bulle la Gruyere, vous souhaite la bienvenue.

Gruyère Rooms ligt in het centrum van Gruyère en beschikt over een traditioneel Zwitsers restaurant met diverse terrassen.
Situé dans le centre de Gruyères, le Gruyère Rooms possède un restaurant traditionnel suisse avec plusieurs terrasses.

Sommige kamers bieden uitzicht op het voetgangersgebied, de omliggende bergen of het kasteel van Gruyère, dat slechts 50 meter verderop gelegen is.
Certaines offrent une vue sur l'espace piéton, les montagnes environnantes ou le château de Gruyères, qui se trouve à seulement 50 mètres.

De ruime kamers van het Gruyère zijn voorzien van traditionele houten meubels en beschikken over een televisie en een badkamer.
Les chambres spacieuses de l'établissement Gruyère sont pourvues de meubles traditionnels en bois, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains.

Als gast van Gruyère Rooms profiteert u van 10% korting in het restaurant en de winkel.
De plus, vous bénéficierez d'une réduction de 10 % au restaurant ainsi qu'à la boutique.

De bushalte Gruyère Ville ligt op slechts 50 meter afstand.
L'arrêt de bus Gruyère Ville est accessible à seulement 50 mètres.

Het kasteel van Gruyère ligt op slechts 500 meter van de Hostellerie des Chevaliers.
Le château de Gruyères se trouve à seulement 500 mètres de l'Hostellerie Des Chevaliers.

De Hostellerie des Chevaliers ligt aan de rand van Gruyères en biedt rustige kamers met een rustieke stijl, een balkon en gratis WiFi.
Située en lisière de Gruyères, l'Hostellerie Des Chevaliers vous propose des chambres calmes avec balcons, décorées dans un style rustique et offrant une connexion Internet Wifi gratuite.

Het ibis-hotel Freiburg bevindt zich in het noorden van de stad, tegenover het casino, 25 km van de stad Gruyère en het meer. Het ligt op slechts 3 km van de historische binnenstad van Freiburg dichtbij de snelweg A12.
L'hôtel Ibis Fribourg est situé au nord de la ville, face au Casino, à 25 km de la ville de la Gruyère et de son lac, et à seulement 3 km de la ville vieille de Fribourg, à proximité de l'auroroute A12.