Traduction de «grundlsee ligt » (Néerlandais → Français) :

Seehotel Grundlsee ligt direct aan de oever van het meer en biedt kamers met elegant, houten meubilair en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Implanté sur la rive du lac, le Seehotel Grundlsee propose des logements dotés d'un mobilier en bois élégant et d'une télévision par câble à écran plat.

JUFA Grundlsee ligt voor het Totes Gebirge en biedt kamers met een badkamer en kabeltelevisie.
Le JUFA Grundlsee offre une vue sur le massif mort (Totes Gebirge). Il propose des chambres équipées d'une salle de bains et d'une télévision par câble.

Het meer Grundlsee ligt op 15 km afstand en het Hallstatt-meer ligt 30 km verderop.
Le lac de Grundlsee se trouve à 15 km et le lac de Hallstatt est situé à 30 km.

MONDI HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee ligt aan de oevers van de schilderachtige Grundlsee in het Steirisches Salzkammergut, op 5 km van het kuuroord Bad Aussee. Het biedt een adembenemend uitzicht over het meer en de bergen.
Situé sur les rives du pittoresque lac de Grundlsee dans le Salzkammergut de Styrie, à 5 km de la ville thermale de Bad Aussee, le MONDI HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee offre des vues à couper le souffle sur le lac et les montagnes.

Het dorpscentrum van Grundlsee ligt op 3 minuten lopen van de accommodatie en het skigebied Zlaim ligt op 2 km afstand.
Il se tient à 3 minutes à pied du centre du village de Grundlsee et à 2 km du domaine skiable de Zlaim.

Dit pension voor jongeren en gezinnen ligt direct aan de oever van de pittoreske Grundlsee in Salzkammergut van Stiermarken.
La maison d'hôtes pour jeunes et familles JUFA Grundlsee se trouve directement sur la rive du pittoresque lac de Grundlsee, dans la partie styrienne du Salzkammergut.

Een bergklimcentrum met 15 verschillende routes ligt op 2 km van het JUFA Grundlsee.
Un centre d'escalade avec 15 itinéraires différents est situé à 2 km de l'établissement.

Hotel-Pension Ladner ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van het meer de Grundlsee, in het Stiermarkse deel van de regio Salzkammergut.
Implanté dans la partie styrienne de la région du Salzkammergut, l'Hotel-Pension Ladner bénéficie d'un emplacement panoramique au bord du lac Grundlsee, sur lequel donnent tous ses hébergements.

Ferienwohnung Syen ligt op een heuvel en biedt appartementen met een balkon op het zuiden en een panoramisch uitzicht op het meer Grundlsee.
Situé sur une colline, le Ferienwohnung Syen propose des appartements dotés d'un balcon orienté au sud offrant une vue panoramique sur le lac Grundlsee.

Ferienhaus Gaiswinkler is gebouwd in 2013, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer de Grundlsee in de regio Salzkammergut.De grote tuin is voorzien van een kleine speelplaats voor kinderen en barbecuefaciliteiten.
Construit en 2013, le Ferienhaus Gaiswinkler est installé à seulement 5 minutes à pied du lac Grundlsee dans la région du Salzkammergut. Le grand jardin de l'établissement comprend une aire de jeux pour enfants et un barbecue.