Vertaling van "grote zithoek met zachte " (Nederlands → Frans) :

De lofts van Loft Argentino zijn stijlvol ingericht en voorzien van een grote zithoek met zachte slaapbedden.
Affichant un décor élégant, les lofts du Loft Argentino disposent d'un grand coin salon avec un canapé-lit confortable.

De appartementen van de City Inn zijn ingericht met moderne houten meubels en voorzien van een grote zithoek met zachte fauteuils en glazen salontafels.
Pourvus d'un mobilier moderne en bois, les logements disposent d'un grand coin salon pourvu de fauteuils moelleux et d'une table basse en verre.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders, een eet/zithoek en een grote badkamer met zachte badjassen en gratis toiletartikelen.
Elles sont toutes équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon/repas et d'une grande salle de bains privative pourvue de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.

Ze zijn allemaal voorzien van een zacht veren bed van Starbed, een televisie met satellietkanalen en een grote badkamer met zachte badjassen en slippers.
Chacune est dotée d'un lit en plumes douces de la marque Starbed, d'une télévision par satellite ainsi que d'une grande salle de bains pourvue de peignoirs et de chaussons.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een woonkamer met grote ramen en zachte banken.
Les appartements climatisés disposent d'un salon avec de grandes fenêtres et des canapés moelleux.

Alle kamers van het NG Sapanca Wellness Convention hebben grote ramen en zachte bedden.
Toutes les chambres du NG Sapanca Wellness Convention comportent de grandes fenêtres et de somptueux lits.

De kamers van het Royal Olympic Hotel hebben een elegante inrichting met behang in boetiekstijl, grote ramen en zachte tapijten.
Les chambres du Royal Olympic Hotel bénéficient d'élégants intérieurs ornés de papier peint de caractère, de grandes fenêtres et de moquette.

De ruime kamers beschikken over een kleedruimte met een grote spiegel en zachte badjassen.
Toutes possèdent un dressing spacieux, comportant un miroir de plain-pied et des peignoirs moelleux.

De ruime accommodaties van het Floathouse River Kwai stralen rustieke elegantie uit en zijn standaard voorzien van airconditioning en een comfortabel bed met grote kussens en zachte dekbedden.
Les spacieuses villas climatisées de l'établissement The FloatHouse River Kwai présentent un décor rustique et élégant.

Ze zijn ingericht met grote bedden met zachte, witte dekbedden en bieden een comfortabele omgeving voor een goede nachtrust.
Les grands lits avec des couettes blanches vous garantissent une bonne nuit de sommeil.