Vertaling van "grote wintertuin " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum van het hotel heeft een oppervlakte van 1000 m² met verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte, een grote wintertuin en massagebanken.
Sur place, le spa de 1 000 m² comprend plusieurs saunas, une salle de sport moderne, un vaste jardin d'hiver et des bancs de massages.

Hotel Klausenhof Flüeli ligt boven de kloof van Ranft. Het hotel biedt heerlijke Zwitserse gerechten, een grote wintertuin met een terras, gratis WiFi en gratis overdekte parkeergelegenheid.
L'hôtel Klausenhof Flüeli se trouve juste au-dessus des gorges du Ranft et propose une cuisine suisse raffinée, un grand jardin d'hiver, une terrasse, une connexion Wifi et un parking couvert tous deux gratuits.

Het Italiaanse restaurant beschikt over een grote wintertuin en een gezellige open haard waar gasten kunnen genieten van een goede Italiaanse maaltijd.
Le restaurant italien est doté d'un grand jardin d'hiver et d'une cheminée accueillante.

Het Mittagspitze heeft een stijlvolle lounge, een grote bar met een wintertuin en een elegant restaurant met grote panoramische ramen.
Le Mittagspitze comprend un salon chic, un grand bar doté d'un jardin d'hiver et un élégant restaurant pourvu de grandes fenêtres panoramiques.

U kunt van het ontbijt genieten in een grote salon, en ontspannen met een drankje in een voormalige wintertuin.
Le petit-déjeuner est servi dans un grand salon et vous pourrez prendre un verre dans l'ancien jardin d'hiver.

Het hotel biedt ook een wintertuin en een grote zonneweide.
L'hôtel dispose également d'un jardin d'hiver et d'une grande pelouse bien exposée.

Elke kamer is individueel ingericht. De openbare ruimtes - een grote eetkamer, een terras en een ruime wintertuin - hebben een adembenemend uitzicht op de bergen.
Toutes les chambres sont meublées individuellement. Les parties communes, telles que la somptueuse salle à manger, la terrasse extérieure et le grand jardin d'hiver, offrent des vues imprenables sur les montagnes.

Er is een ontbijtzaal in alpinestijl, een wintertuin met een bar, een zonnig terras en een grote tuin met een vijver, een speeltuin en een barbecueplaats.
Le complexe possède une salle de petit-déjeuner de style alpin, un jardin d'hiver doté d'un bar, une terrasse bien exposée et un grand jardin pourvu d'un étang, d'une aire de jeux pour enfants et d'un espace barbecue.

Gasten kunnen ook in een fitnesscentrum trainen en in de wintertuin of bij de vijver in de grote tuin ontspannen.
Vous pourrez également faire de l'exercice dans un centre de remise en forme et vous détendre dans le jardin d'hiver ou au bord de l'étang dans le grand jardin.

U kunt verder gaan trainen in het fitnesscentrum, van een drankje genieten in de wintertuin en een wandeling maken over de Avenida Da Liberdade, waar zich een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants bevindt.
Lors de votre séjour au Florida, après une séance d'entraînement dans la salle de remise en forme, vous apprécierez de prendre un verre dans le jardin d'hiver ou de flâner dans l'avenue Liberdade, qui regorge de boutiques, cafés et restaurants.