Traduction de «grote waterglijbaan » (Néerlandais → Français) :

Het watersportcomplex van Pierre Vacances Village Club Belle Dune heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hele grote waterglijbaan, golfslagmachines, bubbelbaden en warme springbronnen.
Le complexe de sports nautiques du Pierre Vacances Village Club Belle Dune comporte des piscines extérieures et intérieures chauffées, un toboggan géant, des machines à vagues, des bains à remous ainsi que des geysers.

Bars en restaurant bevinden zich op slechts 50 meter afstand en binnen 15 minuten bent u bij Adventure Beach Ossiach, met een grote waterglijbaan en een beachvolleybalveld.
Des bars et des restaurants vous attendent à seulement 50 mètres de l'établissement, tandis que le parc aquatique du lac d'Ossiach, qui dispose d'un toboggan géant et d'une aire de beach-volley, est situé à seulement 15 minutes de marche.

Er bevinden zich diverse faciliteiten op het eigen terrein, waaronder 2 buitenzwembaden met een grote waterglijbaan, een sauna en een fitnessruimte.
Deux piscines extérieures avec un grand toboggan, un sauna et une salle de remise en forme sont à votre disposition.

Terwijl u zichzelf trakteert op een professionele massage in het wellnesscentrum kunnen de kinderen zich vermaken in het kinderzwembad met een grote waterglijbaan.
Pendant que vous vous offrirez un massage professionnel au centre de bien-être, vos enfants pourront s'amuser dans la piscine pour enfants, dotée d'un grand toboggan.

Het Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld heeft een eigen zwemparadijs voor kinderen en gezinnen, met 2 grote zwembaden en een gigantische waterglijbaan.
L'Aqua Dome Hotel Tirol Therme Längenfeld dispose d'un espace aquatique séparé pour les enfants et les familles, où vous trouverez deux grandes piscines et un toboggan géant.

Het grote, luxe buitenzwembad is rondom de tuin aangelegd en heeft een waterglijbaan.
La grande et luxueuse piscine extérieure est construite autour du jardin et possède une cascade.

Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een spa, een waterglijbaan, een tennisbaan, een grote visvijver en animatie in het hoogseizoen.
Il propose une piscine couverte et chauffée, un spa, un toboggan, un court de tennis, un étang de pêche de 9 hectares, ainsi que des divertissements en haute saison.

Greenland Hotel ligt in een grote tuin in Ovacik en heeft 2 buitenzwembaden met gratis ligstoelen en een waterglijbaan.
Doté de 2 piscines extérieures avec toboggan et chaises longues gratuites, le Greenland Hotel est installé dans un grand jardin à Ovacik.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Saskatoon kunt u genieten van het grote binnenzwembad, compleet met een 3 verdiepingen hoge waterglijbaan, een whirlpool en een sauna.
Lors de votre séjour au Radisson Saskatoon, vous profiterez de la grande piscine intérieure, équipée d'un toboggan de 3 étages, d'un bain à remous et d'un sauna.

Dit grote, zelfstandige complex ligt aan de Maya Riviera en biedt alles, van 5 zwembaden en een waterglijbaan tot ongerepte stranden en activiteiten voor kinderen.
Le Hard Rock Hotel Riviera Maya, grand complexe autonome sur la Riviera Maya, propose une multitude d'installations dont 5 piscines et un toboggan, des plages immaculées et des activités pour enfants.