Vertaling van "grote verscheidenheid aan winkels " (Nederlands → Frans) :

Een grote verscheidenheid aan winkels en karakteristieke cafés bevinden zich aan de beroemde straat Calle Florida, op slechts 30 meter van het hotel.
Une grande variété de boutiques et de cafés typiques vous attendent sur la célèbre Calle Florida, à seulement 30 mètres de l'hôtel.

Het pension beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met tv. Gasten krijgen toeristische informatie en het ontbijt wordt aangeboden als een optionele extra. Op nog geen 10 minuten lopen van het pension vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
À 10 minutes de marche, vous trouverez des boutiques, des bars, des cafés et des restaurants.

In het centrum van de stad kunt u een bezoek brengen aan een 16e-eeuws kasteel, musea en een grote verscheidenheid aan winkels.
En centre-ville, vous trouverez un château du XVIe siècle, des musées et une grande variété de boutiques.

Op 20 minuten lopen vindt u het centrum van Dublin met een grote verscheidenheid aan winkels, uitgaansgelegenheden en theaters.
Vous rejoindrez le centre-ville de Dublin en 20 minutes à pied.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
L'hôtel de ville gothique de Louvain, l'université et une grande variété de magasins sont accessibles en moins de 5 minutes à pied, tandis que des musées et des théâtres se trouvent à 10 minutes de marche.

Het Hostal Delfina ligt op 10 minuten lopen van een grote verscheidenheid aan winkels, gezellige bars en restaurants waar Spaanse gerechten en typische tapas geserveerd worden.
À 10 minutes à pied de l'Hostal Delfina, vous trouverez une grande variété de commerces, de bars animés et de restaurants servant une cuisine espagnole ainsi que les traditionnels tapas.

U kunt verder gaan trainen in het fitnesscentrum, van een drankje genieten in de wintertuin en een wandeling maken over de Avenida Da Liberdade, waar zich een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants bevindt.
Lors de votre séjour au Florida, après une séance d'entraînement dans la salle de remise en forme, vous apprécierez de prendre un verre dans le jardin d'hiver ou de flâner dans l'avenue Liberdade, qui regorge de boutiques, cafés et restaurants.

Op 3 minuten lopen van het pension vindt u de bekende Kalverstraat met zijn grote verscheidenheid aan winkels.
La célèbre rue commerçante De Kalverstraat se trouve à 3 minutes à pied de la maison d'hôtes.

In de omgeving van Best Western Astor Metropole kunt u kiezen uit een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants.
Le Best Western Astor Metropole vous place à proximité d'une grande variété de boutiques, cafés et restaurants.

De appartementen van het Damon bij uitstek geschikt om helemaal tot rust te kunnen komen, en zijn gelegen in de buitenwijken van de stad. Het complex biedt een rustige, serene omgeving. U kunt genieten van het nachtleven van Paphos en de grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en cafés.
Vous pourrez profiter de la vie nocturne de Paphos et de ses nombreux restaurants, bars et cafés, qui sont implantés juste en dehors du complexe ou à quelques minutes en bus.