Traduction de «grote toren » (Néerlandais → Français) :

De grote toren van de dorpskerk ziet u terug in vele schilderijen van John Constable.
La tour de l'église du village apparaît dans de nombreuses peintures de John Constable.

Het hotel ligt boven in een grote toren en biedt dus een prachtig uitzicht over de stad.
L'établissement se trouve en haut d'une grande tour et offre une vue imprenable sur la ville.

Het middeleeuwse kasteel Guilford, met de grote toren, biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de omliggende omgeving.
Le château médiéval de Guilford, avec sa grande tour, offre une vue panoramique sur la ville et la campagne environnante.

De 13e-eeuwse Kärnan-toren, de mooie oevers van Helsingborg en het Grote Plein liggen allemaal op ongeveer 1 km afstand van het hotel.
La tour médiévale du XIIIe siècle Kärnan, le charmant front de mer et la place principale d'Helsingborg se situent à environ 1 km de l'hôtel.

Ook hebben ze een eigen badkamer met een grote spiegel, een haardroger en een douche. Sommige kamers bieden uitzicht op de N Seoul-toren.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un grand miroir, d'un sèche-cheveux et d'une douche.

Het Tan Hai Long 3 Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Saigon en ligt tegenover de grote financiële toren van Bitexco.
Idéalement situé dans le centre de Saigon, l'établissement Tan Hai Long 3 Hotel se trouve juste en face de la grande tour financière Bitexco.

Agriturismo Ca' Bertu' bestaat uit het grote landhuis met de oude toren en de aangrenzende hooischuur met stallen.
L'Agriturismo Ca' Bertu' comprend une maison de campagne principale dotée d'une ancienne tour et une grange à foin adjacente avec écuries.

De kamers hebben grote ramen en een balkon met uitzicht op de zee, bossen en de Genuese Toren.
Les chambres sont pourvues de grandes fenêtres et d'un balcon surplombant la mer, les forêts et la tour génoise.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
La grande forteresse d'Altenburg se distingue par ses tours impressionnantes. Le restaurant sur place propose une cuisine allemande traditionnelle ainsi que des spécialités de la région de Thuringe.

Pisa Holidays is gevestigd in een gerenoveerde Toscaanse boerderij met een grote tuin, op 5 km van de Scheve Toren van Pisa.
L'hôtel Pisa Holidays occupe une ancienne ferme toscane rénovée et entourée d'un grand jardin, à 5 kilomètres de la Tour de Pise.