Traduction de «grote spa met massages » (Néerlandais → Français) :

Het Crystal Sunrise beschikt over een 800 m² grote spa met massages in de aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Le Crystal Sunrise dispose d'un spa de 800 m² offrant des massages dans le jardin paysager. Il comprend également une piscine extérieure de forme libre.

Het hotel heeft een keuken met een Michelinster en een grote spa met massages en schoonheidsbehandelingen.
Il propose une cuisine étoilée au guide Michelin ainsi qu'un grand spa où sont dispensés des massages et des soins de beauté.

In de 1100 m² grote spa kunt u genieten van sauna's, stoombaden, bubbelbaden, massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa de 1 100 m² comprend des saunas, des bains à vapeur et des bains à remous.

De spa Disini biedt een grote verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen om u lekker te verwennen.
De plus, vous aurez la possibilité de vous détendre au Disini Spa, qui propose une grande variété de massages et de soins de beauté.

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Le spa de 1 000 m² comprend une piscine intérieure, un sauna aux herbes, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bassin Kneipp, un bain à remous, une salle de remise en forme et des massages.

Het Stubaierhof heeft een grote spa met een sauna, een verscheidenheid massages en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Le Stubaierhof abrite un grand espace spa doté d'un sauna, d'un choix de massages et d'une piscine intérieure offrant une vue sur la montagne.

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Le spa propose un espace d'hydrothérapie ainsi qu'un large choix de massages et de soins.

De grote spa van deze accommodatie biedt stoombaden en 20 verschillende behandelingen, van gezichtsbehandelingen en massages tot natuurlijke therapieën als reiki.
Le grand spa de l'établissement Iberostar Praia do Forte propose des bains de vapeur ainsi que 20 soins différents, des soins du visage aux massages en passant par des thérapies naturelles, telles que le reiki.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Donnant sur la ville et le lac, le spa Acquapura de 3 600 m² dispose de saunas exclusifs, d'un bain à vapeur et dispense un grand choix de massages et de soins de beauté en utilisant les produits Babor et Anne Semonin.

Het hotel biedt traditionele Mexicaanse kunstwerken, grote zwembaden en een eigen spa en massages.
Celui-ci comprend de l'artisanat mexicain traditionnel, de grandes piscines ainsi qu'un spa avec services de massage sur place.