Traduction de «grote serre » (Néerlandais → Français) :

De grote serre van het gebouw biedt onderdak aan het hotelrestaurant.
Le principal atrium abrite le restaurant de l'hôtel.

Het Huddersfield Central Lodge Hotel beschikt over een loungebar met een drankvergunning en een grote serre, die beide zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Vous pourrez boire un verre dans le bar-salon sur place ou vous détendre dans la grande véranda de l'établissement, qui comprennent tous deux une télévision à écran plat.

Zelfs het afvalwater wordt op natuurlijke wijze gezuiverd in het rietland. Met zijn grote serre, historische kamers, koetshuis en een ondergrondse receptie in gewelfde kelders, is dit hotel volstrekt uniek.
Cet hôtel unique en son genre vous séduira avec son grand jardin d'hiver, ses chambres historiques, son annexe et sa salle de réception, aménagée au sous-sol dans des caves voûtées.

Gasten kunnen ontspannen in de grote serre van het hotel, die panoramisch uitzicht biedt op het omringende Zwarte Woud.
Vous pourrez vous détendre dans la grande véranda de l'hôtel qui offre une vue panoramique sur la Forêt-Noire environnante.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant en een grote serre met uitzicht op de tuin.
Il comprend un restaurant gastronomique ainsi qu'une grande véranda avec vue sur le jardin.

U kunt ook gewoon genieten van de grote serre.
Vous aurez également la possibilité de profiter de la grande véranda.

Het pand beschikt over een goed ingericht Chinees restaurant en een grote serre waar gasten kunnen genieten van hun maaltijden.
L'établissement dispose d'un élégant restaurant chinois doté d'une grande véranda où vous pourrez vous installer pour prendre vos repas.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het Allee Café, dat over grote serre-ramen beschikt.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans l'Allee Café qui bénéficie de grandes fenêtres imitant celles d'un jardin d'hiver.

Thermenhotel Quellenhof heeft ook een grote serre en een tuin.
L'établissement possède par ailleurs un jardin et une grande véranda.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte en grote serre.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle prévue à cet effet et dans la grande véranda.