Vertaling van "grote parken " (Nederlands → Frans) :

In de grote parken in de omgeving kunt u genieten van mooie wandelingen door de rustige, ontspannende natuur. Op de achtergrond ziet u de besneeuwde top van de Mont Blanc, de hoogste berg in Europa.
Les grands parcs des environs vous permettront de profiter de jolies promenades dans un environnement calme et relaxant avec, en toile de fond, le sommet enneigé du mont Blanc, la plus haute montagne d'Europe.

Het hotel wordt omgeven door groene tuinen en grote parken, en het gebouw zelf is gebouwd uit traditionele steen en hout.
Cet établissement occupe un bâtiment traditionnel de pierre et de bois entouré de jardins verdoyants et de grands parcs.

Apartment Šmeralova biedt accommodatie met gratis WiFi op 2,5 km van de Praagse Burcht. Het ligt in de wijk Praag 7, tussen 2 grote parken, het Letná-park en het Stromovka-park.
Situé dans le septième district de Prague, entre 2 grands parcs, celui de Letná et de Stromovka, l'Apartment Smeralova vous propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite, à 2 500 mètres du château de Prague.

Het complex ligt 3 km van het centrum van Opatija, met zijn grote parken en prachtige villa's. Alle elegant ingerichte appartementen hebben airconditioning, een keuken of kitchenette, een balkon, een zithoek en een bureau.
Le centre d'Opatija, avec ses grands parcs et ses élégantes villas, se trouve à 3 km. Tous les appartements sont climatisés et meublés avec goût. Ils disposent d'une cuisine ou kitchenette, d'un balcon, d'un coin salon et d'un bureau.

Binnen 1,6 km van Beechgrove zijn er 3 golfbanen te vinden, net als de grote parken van Noord en Zuid Inch.
Vous trouverez 3 parcours de golf à moins de 1,6 km du Beechgrove, de même que les grands parcs North Inch et South Inch.

Dit is een nieuw en luxueus resort (hoogbouw) aan het meer en biedt vervoer aan naar alle grote parken, biedt adembenemende uitzichten op het wereldberoemde vuurwerk van Disney, toegang tot watersportactiviteiten, verwarmde zwembaden en fantastische service.
Il s'agit d'un nouvel hôtel de luxe qui propose une navette pour les principaux parcs, des vues magnifiques sur les célèbres feux d'artifice de Disney World, des activités nautiques, des piscines chauffées et un service de grande qualité.

Het BandB Van Volxem ligt op minder dan 2 km van het treinstation Brussel Zuid, in de buurt van twee grote parken met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Situé à moins de 2 km de la gare de Bruxelles Sud, le BandB Van Volxem se trouve à proximité de deux grands parcs avec vue panoramique sur Bruxelles.

Het verblijf bestaat uit 2 aparte gebouwen, die worden omgeven door grote parken.
L'établissement se compose de deux bâtiments séparés, entourés de grands parcs.

Hotel Gejzir ligt naast een bos en grote parken en u hebt gratis toegang tot de fitnessruimte en de sauna.
Situé tout près d'une forêt et de vastes parcs, l'Hotel Gejzir donne accès à un sauna et à une salle de sport gratuite.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Installée sur un terrain de 13 ha, cette grande propriété du front de mer abrite plusieurs jardins colorés répartis autour de piscines extérieures d'eau de mer, offrant toutes une vue panoramique sur le golfe d'Evian.