Vertaling van "grote overloopzwembad " (Nederlands → Frans) :

Het grote overloopzwembad is omringd met tropisch groen en de ideale plek om lekker te ontspannen en te genieten van de warme zon.
Entourée d'une végétation tropicale, la piscine principale à débordement est l'endroit idéal pour vous offrir des moments de détente tout en profitant du soleil.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Une grande chambre, deux salons pourvus d’une cheminée ainsi qu'une grande piscine à débordement entourent la grande cour arborée et sa fontaine traditionnelle.

De Costa Residence ligt langs Tran Phu Beach Road. Het verwelkomt gasten met 2 buitenzwembaden, waaronder een overloopzwembad, een fitnesscentrum en luxe ingerichte kamers met grote ramen.
Situé sur la route de la plage de Tran Phu, l'établissement The Costa Residence possède deux piscines extérieures dont une à débordement, un centre de remise en forme ainsi que des chambres dotées d'un mobilier de luxe et de grandes fenêtres.

U kunt heerlijk ontspannen bij het grote buitenbad of het prachtige overloopzwembad van het Khaolak Orchid.
Vous pourrez vous installer au bord de la piscine principale ou de celle à débordement.

Het Sandos Cancun Luxury Experience Resort heeft een trapsgewijs overloopzwembad met 3 verdiepingen en een grote hot tub voor 10 personen.
Le Sandos Cancun Luxury Experience Resort possède une piscine à débordement tombant en cascade sur 3 niveaux ainsi qu'un grand bain à remous pouvant accueillir 10 personnes.

Het Vincci Selección Estrella del Mar biedt 5-sterrenluxe met 4 grote zwembaden, een overloopzwembad, een spa en een gratis fitnessruimte.
Le Vincci Selección Estrella del Mar propose des hébergements 5 étoiles de luxe, 4 grandes piscines, une piscine à débordement, un spa et une salle de sport gratuite.

Het grote zwembad is een overloopzwembad en bevindt zich op een steenworp afstand van het zand en het andere zwembad bevindt zich op strandniveau.
La piscine principale, à débordement, vous attend à quelques pas du sable. Le second bassin se trouve au niveau de la plage.

Dit 4-sterrenhotel in Angra do Heroísmo biedt uitzicht op de baai van Fanal en beschikt over een overloopzwembad met zout water en een grote tuin met palmbomen.
Donnant sur la baie de Fanal, le Terceira Mar Hotel est un établissement 4 étoiles à Angra do Heroísmo. Il comprend une piscine d'eau salée à débordement, ainsi qu'un grand jardin muni de palmiers.

De kamers hebben grote ramen en zijn verfraaid met Ierse kunst. De Well Spa beschikt over een overdekt overloopzwembad met een prachtig uitzicht op zee.
Les chambres présentent de grandes fenêtres et sont décorées de tableaux irlandais. Le spa Well abrite une piscine à débordement offrant de superbes vues sur la mer.

Op het terras van de spa is een prachtig verwarmd overloopzwembad, met een hot tub en een bubbelbad. Verder is er een grote tuin aanwezig.
La terrasse du spa comporte une piscine chauffée à débordement ainsi qu'un bain à remous et un grand jardin.