Vertaling van "grote oude " (Nederlands → Frans) :

In het Haus Wartenberg kunt u genieten van het ontbijtbuffet, hetzij in het gezellige restaurant met de open haard, hetzij in de rustige binnenplaats, in de schaduw van grote, oude bomen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans le chaleureux restaurant face à la cheminée, ou dans la cour tranquille, à l'ombre d'immenses vieux arbres.

Het onlangs gerenoveerde Elms of Hobart ligt in een van de grote oude herenhuizen van Hobart.
Récemment rénové, l'établissement Elms of Hobart est situé à Hobart, dans l'une des anciennes demeures familiales de caractère.

Casa da Avó Genoveva beschikt over de typische tradities van een plattelandshuis en wordt omringd door weeldering groen en grote, oude palmbomen.
Entourée d'une végétation luxuriante et d'immenses palmiers, l'hôtel s'attache à préserver les traditions des maisons rurales.

The Old Rectory heeft ook een grote, oud Engelse landschapstuin, met een originele Georgische tuinmuur. De tuin biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
La maison d'hôtes comprend également un grand jardin anglais ancien doté d'un mur de style géorgien avec vue imprenable sur la campagne environnante.

Aan de voorzijde van de boerderij is een grote tuin, waar u kunt in het gras kunt liggen en genieten van de schilderachtige ligging van De Oude Nadorst.
En face de la ferme, vous trouverez un grand jardin où vous pourrez allonger dans l'herbe et profiter du cadre pittoresque du BB De Oude Nadorst.

Dit kasteel bevindt zich op het grote landgoed van Oud-Poelgeest, op slechts 2,9 km van het centrum van Leiden. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Le château Landgoed Kasteel Oud Poelgeest est situé sur le grand domaine d'Oud-Poelgeest, à 2,9 km du centre de Leiden. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

De Oude Waegh biedt een hotelsuite met 3 slaapkamers op 200 meter afstand van de Grote Markt en de St. Bavokerk in Haarlem.
Le De Oude Waegh propose une suite 3 chambres à 200 mètres de la Grand-Place et de l'Église Saint-Bavon à Haarlem.

Castall is gehuisvest in een 100 jaar oud woonhuis in het centrum van Krakau, op slechts 10 minuten lopen van de bezienswaardigheden van de historische binnenstad zoals de Grote Markt, de Lakenhal en de Mariakerk.
Aménagé dans un édifice centenaire divisé en appartements, le Castall se situe dans le centre de Cracovie. Les sites d'intérêt de la vieille ville tels que la place principale, la Halle aux Draps et la basilique Sainte-Marie sont à moins de 10 minutes de marche.

Apartments Rynek Glowny ligt aan de Grote Markt, in het hart van de oude binnenstad van Krakau en biedt klassiek ingerichte appartementen.
Situé sur la place principale du marché au cœur de la vieille ville de Cracovie, l'Apartments Rynek Glowny 6 propose des appartements meublés de façon classique.

Het Mariacki ligt in het hart van het oude centrum, op 50 meter van de Grote Markt, tegenover de Mariakerk. Het biedt appartementen met gratis WiFi in een van de oudste, historische flatgebouwen van Krakau.
Situé au cœur de la vieille ville, à 50 mètres de la place du marché et en face de l'église Mariacki, l'établissement Mariacki propose des appartements avec connexion Wifi gratuite dans l'une des plus anciennes maisons historiques de Cracovie.