Traduction de «grote openslaande deuren » (Néerlandais → Français) :

De grote openslaande deuren bieden toegang tot een balkon met een tuintafel en stoelen.
Les grandes portes-fenêtres s'ouvrent sur un balcon muni d'une table et de chaises de jardin.

De stijlvolle kamers van het Claridge Hotel hebben een klassiek interieur met grote openslaande deuren.
Les élégantes chambres de l'établissement présentent un intérieur classique avec de grandes portes-fenêtres.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer met grote openslaande deuren naar de tuin.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins dans le coin repas aux grandes portes donnant sur le jardin.

Sommige hebben grote, openslaande deuren naar een ruim balkon met hangmatten en schilderachtig uitzicht op zee.
Certaines chambres possèdent de grandes portes-fenêtres qui s'ouvrent sur un vaste balcon agrémenté de hamacs et offrent une vue panoramique sur la mer.

Elk appartement van Madame Vacances Les Balcons Des Airelles is voorzien van grote openslaande deuren, die uitkijken op de de bergen en de skipistes.
Chaque appartement de la résidence Les Balcons des Airelles est équipé de grandes portes-fenêtres donnant sur les montagnes et les pistes de ski.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in een eetzaal met grote openslaande deuren en uitzicht over de Olympische skipiste van Bellevarde.
Les Crêtes Blanches sert chaque matin le petit-déjeuner dans une salle munie de grandes portes-fenêtres donnant sur la piste de ski olympique de Bellevarde.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van houten parketvloeren, witte muren, en grote openslaande deuren met een uitzicht op de stad.
Les chambres de l'établissement disposent d'une décoration élégante avec du parquet, des murs peints en blanc et de grandes portes-fenêtres donnant sur la ville.

De kamers van het Sheraton Arabella hebben grote openslaande deuren en satelliet-tv.
Toutes les chambres du Sheraton Arabella sont dotées de grandes portes-fenêtres et d'une télévision par satellite.

Elke kamer heeft grote openslaande deuren naar het eigen terras, waar u kunt zitten en van het uitzicht kunt genieten.
Chaque chambre dispose de grandes portes-fenêtres qui ouvrent sur la terrasse privative, où vous pourrez vous asseoir pour admirer la vue.

De geluiddichte kamers van La Malmaison zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over grote openslaande deuren.
Toutes les chambres insonorisées du La Malmaison sont climatisées et possèdent de grandes portes-fenêtres.