Traduction de «grote open haard en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het à-la-carterestaurant Taverna del Pilier heeft een grote open haard en serveert specialiteiten uit de Alpen, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant à la carte Taverna del Pilier est doté d'une grande cheminée et propose des spécialités montagnardes préparées avec des ingrédients locaux.

Het restaurant heeft een grote open haard en serveert maaltijden bereid met vers gevangen vis.
Dans le restaurant, vous apprécierez la grande cheminée et pourrez déguster un repas composé des prises de la nuit.

De bar heeft een balkenplafond en een grote open haard en serveert wijnen uit Kent, ales en ciders.
Doté d'un plafond aux poutres apparentes et d'une grande cheminée, le bar sert des vins du Kent ainsi que plusieurs bières et cidres.

De bar heeft een grote stenen open haard en serveert Ierse gerechten.
Doté d'une grande cheminée en pierre, le bar propose des plats irlandais.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt dineren in het eigen restaurant, dat Tsjechische gerechten serveert en beschikt over een grote open haard en een terras waar de maaltijden en drankjes kunnen worden geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant sur place proposant une cuisine tchèque. Ce dernier est doté d'une grande cheminée ainsi que d'une terrasse où vous pourrez savourer vos repas et boissons.

Het ruime restaurant van het hotel heeft een grote centrale open haard en serveert traditionele streekgerechten.
Le restaurant spacieux de l'hôtel possède une grande cheminée centrale et sert une cuisine régionale traditionnelle.

De bar serveert uitstekende traditionele bieren en heeft een stenen vloer en een grote open haard voor de koude winterdagen.
Servant des bières traditionnelles et raffinées, le bar dispose d'un sol en pierre et d'une grande cheminée à bois à foyer ouvert pour les froides journées d'hiver.

Het grote restaurant heeft een knusse open haard en serveert voor het diner diverse gerechten.
Pour le dîner, le spacieux restaurant propose plusieurs plats et dispose d'une cheminée.

De meeste zijn ook voorzien van een open haard en hydromassagefaciliteiten. U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet en later ontspannen met een drankje bij de grote open haard of genieten van lokale lekkernijen en zelfgemaakte desserts.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit déjeuner-buffet avant de vous asseoir près de la grande cheminée pour profiter d'une boisson chaude, d'un verre ou encore pour déguster des spécialités locales et des desserts maison.